sin pulir

Arroz marrón y sin pulir se vierte en un plato.
Brown and unpolished rice is poured onto a plate.
Este método solo está disponible para plástico blanco sin pulir.
This mode is only available for non-polished white plastic.
Puede ser entregado tanto pulido y sin pulir.
It can be delivered both polished and unpolished.
Es sin pulir y oscura que el original.
It is unpolished and darkened like the original.
No aceptaron a los hombres sin pulir de la abundancia en el club.
Unpolished men of wealth were not accepted into the club.
Ten en cuenta, aún es un montaje sin pulir.
Bear in mind, it's still a very rough cut.
Entregó conciso y sin pulir, conferencias y habló con severidad a sus estudiantes.
He delivered terse and unpolished lectures and spoke sternly to his students.
En consecuencia, todos los pensamientos sin pulir resultan en formaciones correspondientes.
Hence, all shaggy thinking results in corresponding formations.
También hay elementos de la interfaz sin pulir aquí y allá.
Little unrefined interface details also cropped up here and there.
Venta Espada de mano y media Amberes, empuñadura marrón, roma, sin pulir, ¡oferta especial!
Sale Hand-and-a-half sword Antwerps, brown grip, blunt, unpolished, special offer!
La madera es rugosa sin pulir, pero la carpintería está hecha con gran artesanía.
The wood is unpolished rough but the carpentry is made with great craftsmanship.
He votado "a favor"; sin embargo, el informe está sin pulir y es poco profesional.
I voted 'for'; however, the report is raw and unprofessional.
El envase tenía un diseño único, su forma recordaba a una amatista sin pulir.
The carton has a unique design, its shape reminiscent of an unpolished amythyst.
Es sin pulir, como resultado de lo cual los latidos de martillo son claramente visibles.
It is unpolished, as a result of which the hammer beats are clearly visible.
Vete a sus primeros delitos, y ahí es donde ves la cara sin pulir.
You go back to his first crimes, and that's where you see the rough edges.
Esta maza tiene una longitud de 60 cm y se puede enviar tanto sin pulir y bronceada.
This mace has a length of 60 cm and can be delivered both unpolished and bronzed.
Es natural, no tratado, sin pulir ámbar báltico crudo combinado con detalles de latón trabajado a mano.
It is natural, untreated, unpolished raw Baltic amber combined with hand worked brass details.
Los proveedores de tubos de aluminio de calidad aeronáutica, sin fisuras, pulido y sin pulir 6061-T6 o 6063-T832.
Suppliers of aluminum tubing in aircraft grade, seamless, polished and unpolished 6061-T6 or 6063-T832.
Están disponibles en acero sin pulir o pulido con un espesor de 1,3 mm o 1,5 mm.
They are available in unpolished or polished steel with a thickness of 1,3 mm or 1,5 mm.
Venta Espada de mano y media Amberes, empuñadura marrón, roma, sin pulir, ¡oferta especial! Incl.
Sale Hand-and-a-half sword Antwerps, brown grip, blunt, unpolished, special offer! Incl.
Word of the Day
naughty