sin prejuicios

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo estaría encantado de ayudar en un amistoso, sin prejuicios.	I'd be glad to help in a friendly, non-judgmental way.
Mi hijo ha sido enviado para crear la primera religión sin prejuicios.	My son has been sent to create the first non-judgmental religion.
Su comunicación será abierta, espontánea, sin prejuicios ni limitaciones.	His communication will be open, spontaneous, without restraint or prejudice.
Simplemente miramos, sin prejuicios, sin ninguna idea sobre qué ni cómo.	We simply look, unprejudiced, without any idea about what and how.
Este método de observación sin prejuicios lleva a las conclusiones adecuadas.	This way of unprejudiced observation leads to right conclusions.
No podemos vivir en un mundo sin prejuicios.	We can not live in a non-judgmental world.
Sin trabas, sin prejuicios siguen su curiosidad y su naturalidad de expresión.	Unhindered, unprejudiced they follow their curiosity and their naturalness of expressing.
Yo creo que tiene que ser una persona sin prejuicios de nada.	I think it has to be an unprejudiced person anything.
Véanlos en los ojos del observador sin prejuicios.	See them in the eyes of the non-judgmental observer.
Cuando aprendemos acerca de otra cultura, uno debe ser subjetivo y sin prejuicios.	Whenever learning about another culture, one must be non-judgmental and open-minded.
Esto es similar a lo que se llama una aceptación plena y sin prejuicios.	This is similar to what is called a full and non-judgmental acceptance.
Ámsterdam: tolerante, sin prejuicios y un laberinto de calles angostas y canales.	Tolerant, open-minded, and a labyrinth of narrow streets and canals.
Ejerzo una escucha empática, compasiva, y sin prejuicios.	I exercise an empathetic, compassionate, and non-judgmental listening.
Las solicitudes se basan en un proceso de selección al azar y sin prejuicios.	Requests for will be based on a random, unbiased selection process.
Hacia el año 2004 nace STA con la idea de producir música sin prejuicios.	Then in 2004 came STA with the idea of producing unprejudiced music.
Meramente, relató imparcial y sin prejuicios lo que había pasado.	He merely gave an impartial and unbiased account.
Creo que sería muy valioso si se utilizara sabiamente sin prejuicios personales.	I think it can be very valuable if it is used wisely and without personal prejudice.
Considera a todas las partes involucradas en una cuestión de manera informada y sin prejuicios.	Considers all sides of an issue in an informed, unbiased fashion.
Por lo tanto, el conocimiento real y sin prejuicios será la guía segura hacia el futuro.	Therefore, real unprejudiced knowledge will be the sure guide to the future.
Debo convencer al tribunal de que soy un hombre sin prejuicios.	I must win the confidence of the court that I am an open-minded man.