sin nada

with nothing

Todo al aire libre, sin nada que ocultar y mucho que aprender.	All outdoor, nothing to hide and much to learn.
Y nos deja sin nada para proteger al club.	It leaves us nothing to protect the club.
Sin oro y sin nada, como en la película.	No gold, nothing. Just like in the movie.
Nos vamos a quedar sin nada si no reponemos.	We gonna run out if we don't got no re-up.
La estrategia de un hombre poderoso sin nada que probar.	The strategy of a powerful man with nothing to prove.
Él está empezando 30 y es prácticamente dejó sin nada.	He is beginning 30 and is virtually left with nothing.
La computadora puede hacer su trabajo sin nada de eso.	The computer can do your job, and without all that.
Ella es nuestra amiga y él la dejó sin nada.	She's our friend and he left her with nothing.
Amplio campo detrás del estacionamiento del restaurante Mindelsee, sin nada.	Large field behind the parking lot of restaurant Mindelsee, without anything.
Treinta días en este calabozo sin nada que hacer.	Thirty days in this dungeon with nothing to do.
El humano perfecto en una habitación sin límites, sin nada.	The perfect human in a room without any limits, without anything.
Vine aquí sin nada y empecé una nueva vida.	I came here with nothing and started a new life.
Sí, pero toda esa comida sin nada para beber.	Yeah, but all that food and nothing to drink.
Pronto los hermanos se quedaron sin nada, excepto sus ropas.	Soon the brothers were left with nothing except their clothes.
Porque durante años, has estado trabajando sin nada en absoluto.	Because for years now, you've been working with absolutely nothing.
Rellenar un cartucho con agujeros sin chips, sin nada.	Refill a cartridge with holes without chips, without anything.
Ella no necesita ningún intermediario sin nada que perder.	She didn't need any middle man with nothing to lose.
Entonces lucias como dos tipos sin nada que hacer.	Then you'd look like two guys with nothing to do.
Hay 28.000 hombres sentados sin nada que hacer.	There are 28,000 men sitting around with nothing to do.
Dos personas sin nada, tan diferentes el uno del otro.	Two people with nothing, so different from each other.