sin jugo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cada salto utiliza una batería y tienes que recoger todas las estrellas antes de quedarse sin jugo:).	Each jump uses a battery pack and you must collect all the stars before you run out of juice:).
Rellene con microUSB si el 3310 nunca se queda sin jugo.	Top up with microUSB if the 3310 ever runs out of juice.
¿Sabes que te quedaste sin jugo de naranja?	You know you're out of orange juice?
No puedo creerlo. Me quedé sin jugo de limón.	I can't believe I'm out of lemon juice.
Sí, me quedé sin jugo.	Yeah, I ran out of juice.
Da la vuelta No se retrocede Nos estamos quedando sin jugo, amigo.	Turn around. No detours. We're running low on juice, buddy.
Hola, nos quedamos sin jugo.	Hello. You've run out of juice.
Me quedé sin jugo.	I ran out of juice.
Nos quedamos sin jugo.	We're out of juice.
Se quedaron sin jugo.	Ran out of juice.
Se quedó sin jugo.	Ran out of juice.
Creo que nos quedamos sin jugo.	I think we're done. I think we ran out of juice.
Nos quedamos sin jugo.	I think we're running out of juice.
¡Porque se quedó sin jugo!	It ran out of juice!
La fusión no puede combinar elementos más pesados que el hierro, por lo que la estrella se queda sin jugo.	Fusion cannot combine elements heavier than iron, so the star abruptly runs out of juice.
Las computadoras portátiles son excelentes para la portabilidad y la comodidad, pero puede ser una molestia cuando la batería se queda sin jugo.	Laptops are great for portability and convenience but it can be such a hassle when your battery runs out of juice.
La larga duración de iones-batería de litio incorporada significa que puede usar la MÍNIMA durante periodos prolongados sin tener que preocuparse acerca de deserción escolar o la MÍNIMA quedando sin jugo.	The built-in long-lasting lithium ion-battery means you can use the MINIM for prolonged periods without having to worry about drop-outs or the MINIM running out of juice.
Pueden ser utilizados con una variedad de herramientas, a menudo ofrecen más potencia que las herramientas tradicionales de poder, y usted nunca tiene que preocuparse de la batería quedarse sin jugo!	They can be used with a variety of tools, they often deliver more power than traditional power tools, and you never have to worry about a battery running out of juice!