sin importancia

unimportant

Pudo ser muy egoísta y exigente en asuntos sin importancia.	He could be very selfish and exigent in small matters.
Aparte de bromas sin importancia, Dave y yo no hablamos.	Aside from inconsequential pleasantries, Dave and I did not speak.
Es culpa mía, te he aburrido con un caso sin importancia.	It's my fault, I've bored you with an unimportant case.
No hay asuntos sin importancia en lo que estamos haciendo.	There are no minor matters in what we're doing.
El pecado no es trivial, pequeño o sin importancia.	Sin is not trivial, small or unimportant.
Nunca ocupados a sí mismo con un problema sin importancia.	He never occupied himself with an unimportant problem.
Y Gary Bauer no es una figura sin importancia.	And Gary Bauer is not a minor figure.
Seres sin importancia pública, individualidades que van cayendo como hojas en otoño.	Beings without public importance, individuals that are falling like autumn leaves.
Lo demás no es superior a cualquier pasatiempo sin importancia.	The rest is not better than any unimportant pastime.
Los estudios han demostrado que incluso objetos sin importancia pueden desencadenar recuerdos.	Studies have shown even unimportant objects can trigger memories.
Era solo una pregunta ociosa – trivial, sin importancia.	It was just an idle question–trivial, unimportant.
Después de todo, Su sepultura no es sin importancia.	After all, His burial is not unimportant.
Solo he podido encontrar dos desventajas sin importancia en este dispositivo.	I could only find two minor disadvantages with this device.
Al mundo eso le suena débil y sin importancia.	To the world that sounds weak and unimportant.
Las discusiones inútiles sobre temas sin importancia conducen a riñas.	Pointless discussions on unimportant issues leads to quarrels.
Fui solo una aventura sin importancia para aquella chica.	I was just a meaningless fling to that girl.
Este no puede ser considerado insignificante y sin importancia.	It cannot be considered insignificant and unimportant.
Intentará hacerte sentir poca cosa y sin importancia.	He will try to make you feel small and unimportant.
Es un objeto sin importancia, aunque para mí era muy útil.	It is a meaningless object, although it was very useful to me.
Mira, de verdad, Martin, esto es completamente sin importancia.	Look, really, Martin, this is completely unimportant.