sin fondo

Su estómago sin fondo, heredado de los dos Saiyanos, gruñó.
His bottomless stomach, inherited from the two saiyans, growled.
Mi pecado se extendió como un océano sin fondo.
My sin stretched out like a bottomless ocean.
Es el presupuesto de un pueblo, no un fideicomiso sin fondo.
This is a town budget, not a bottomless trust fund.
Durante un instante, la ira se asomó en sus ojos sin fondo.
For an instant, anger flickered in his fathomless eyes.
Mi pecado era como un océano sin fondo.
My sin was like a bottomless ocean.
Las emociones humanas son como un foso sin fondo.
Human emotions are like a bottomless pit.
¿Qué es ese sin fondo de la imaginación?
What is this bottomlessness of the imagination?
Este dinero desaparecerá en un pozo sin fondo.
This money will disappear down a bottomless pit.
Este amor es absolutamente inconcebible, ilimitado, sin fondo.
This love is absolutely inconceivable, unlimited, fathomless.
Él tiene un gran propósito sin fondo en todo lo que hace.
He has a great, fathomless purpose in all He does.
Un pozo sin fondo nunca puede ser llenado.
A bottomless pit can never be filled.
Hasta el fondo de un lago sin fondo.
To the bottom of a bottomless lake.
El estómago del adolescente era un pozo sin fondo.
The teenage boy's stomach was a bottomless pit.
Parecía como si un pozo sin fondo se hubiese abierto.
It seemed like a bottomless pit of grief had been unplugged.
Pozo sin fondo de la memoria que con vuestra generosidad me entregáis.
Bottomless pit memory with your generosity me entregáis.
Estrellas parecían moverse dentro de su mirada sin fondo.
Stars seemed to prowl in his depthless gaze.
No pasa nada, los bolsillos de los contribuyentes son sin fondo.
Nothing happens, the taxpayer's pockets are bottomless.
¡Qué pozo sin fondo deben ser sus estómagos!
What a bottomless pit your stomachs must be!
Bajé tu interminable escalera hasta tu pozo sin fondo de desesperación.
I climbed your endless staircase down into your bottomless pit of despair.
Los resultados de esa actividad no se echaron en saco sin fondo.
The product of this activity was not thrown in a bottomless basket.
Word of the Day
celery