sin excepciones

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es una regla sin excepciones.	I make it an absolute rule.
El Dodge Challenger es, sin excepciones, la definición de potencia.	The Dodge Challenger is, without exception, the definition of muscle.
Las disposiciones de la ley se aplican a todos sin excepciones.	The provisions of the law apply to everyone without exception.
Esta es una sensación o sentimiento universal, sin excepciones.	This is a universal feeling or sentiment, without an exception.
Esto debe constituir un derecho para todos, sin excepciones.	This should be a right for everybody, without exceptions.
Nuestro llamamiento se dirige a todos los afganos sin excepciones.	Our call goes to all Afghans without any exceptions.
Derecho justo allí en la pared, no preguntas, sin excepciones.	Rights are right there on the wall, no questions, no exceptions.
El proceso debe tomarse todo el tiempo necesario, sin excepciones.	The process should take as long as needed, without exceptions.
Todas las VPN siguientes tienen conmutación de servidor ilimitada, sin excepciones.	All of the VPNs below have unlimited server switching, no exceptions.
Tú eres la mejor chef del mundo, sin excepciones.	You are the greatest chef in the world, bar none.
Ventaja: Toda la gama Nokia BB5 se libera, sin excepciones.	Advantage: We support the whole range of Nokia BB5, no exceptions.
Las puertas se cerrarán a las 10:00, sin excepciones.	Doors will be locked at 10:00, no exceptions.
Ese sector del espacio está prohibido, sin excepciones.	That sector of space is off-limits, no exceptions.
El grupo de consumidores indiferentes está presente en todos los países sin excepciones.	A group of indifferent consumers is present in all countries without exceptions.
Todos estarán allí en un disfraz, sin excepciones.	You will all be there in costume, no exceptions.
Las puertas se cerraran a las 10:00, sin excepciones.	Doors will be locked at 10:00, no exceptions.
Está castigada por dos meses, sin excepciones.	She's grounded for two months, no exceptions.
Los mandamientos se aplican a todo el género humano, sin excepciones.	The commandments apply to all humanity, without exception.
Vivimos según la regla y sin excepciones.	We live by the rule and no exceptions.
En octubre: Todos los días sin excepciones de 10h a 18h sin parar.	In October: Every day without exceptions from 10h to 18h non-stop.