sin definir

Translator
Examples

Las variables registradas que están sin definir son marcadas como no definidas.	Registered variables which are undefined are marked as being not defined.
En Venezuela hay 11 iniciativas sin definir a causa de esta constructora multinacional.	In Venezuela there are 11 initiatives undefined because of this multinational construction company.
Para aquellos que han complicado las relaciones sin definir, monograma tazas de café que el regalo perfecto.	For those that have complicated undefined relationships, monogram coffee mugs make the perfect gift.
Con el fin de mostrar con mayor claridad las combinaciones del argumento, se mantiene sin definir F.	To show the argument combinations more clearly, F is left undefined.
Está un poco sin definir.	It's a little undetermined.
¿Está todavía sin definir alguna de las medidas de ayuda del conjunto de medidas propuestas?	Are any of the assistance measures of the overall package not yet defined?
WordPress carga estas funciones solamente si continúan sin definir después de haber registrado todos los Plugins.	WordPress loads these functions only if they are still undefined after all plugins have been loaded.
Gran parte de lo que constituye derecho consuetudinario, aparte de determinados valores básicos, está sin definir.	Much of the content of customary law was undefined apart from certain core values.
Auto-organización: sin definir explícitamente los papeles del equipo, el grupo tiene que solucionar la tarea organizándose de manera eficiente.	Self-Organization: Without explicitly defining team roles, the group needs to solve the task by organizing itself efficiently.
¿Está todavía sin definir alguna de las medidas de ayuda de la batería de medidas propuestas?	Are any of the assistance measures of the overall package not yet defined?
Ten en cuenta que estos métodos no informan errores, como una constante sin definir o un valor fuera de rango.	Note that these methods do not report errors, such as an undefined constant or value out of range.
La configuración en las secciones omitidas permanecen sin definir hasta que edita la directiva de seguridad y configura dicha configuración.	Settings in skipped sections remain undefined until you edit the security policy and configure those settings.
En el informe se alude a una "armonización fiscal eficaz y ambiciosa", sin definir su contenido.	The report seeks "effective and ambitious fiscal coordination", without going on to define more specifically what this means.
Preferiríamos que no se dejaran sin definir las ideas relativas a una mayor eficiencia y fortalecimiento de los mecanismos de verificación del desarme.	We prefer that ideas pertaining to greater efficiency and strengthening of disarmament verification mechanisms not be left undefined.
Si la funcionalidad no está disponible (p. ej. cuando el dispositivo es un explorador web) entonces estas variables estarán sin definir.	If these functions are not available (for example, when the client is a web browser) then these variables are undefined.
Si la característica no está disponible (p. ej. cuando el dispositivo es un explorador web) entonces estas variables estarán sin definir.	If these functions are not available (for example, when the client is a web browser) then these variables are undefined.
La elaboración de esos planes ha permitido identificar las barreras al acceso universal —sin definir, no obstante, las soluciones para superarlas.	The preparation of such plans has made it possible to identify the barriers to universal access—without, however, defining solutions to overcome them.
Hay que refutar contundentemente los planes de guerra y ataques militares que ya se perfilan contra países y objetivos todavía sin definir.	And their current moves to war and military actions--against yet unnamed countries and targets--must be actively opposed.
El interés público. Muchos países permiten la concesión de licencias obligatorias por motivos de interés público, sin definir más a fondo el término.	Public interest: Many countries allow the granting of compulsory licences on grounds of public interest, without further defining the term.
También se hicieron preguntas sobre los datos relativos a los niveles de obligación y a las contribuciones sin definir que figuraban en el anexo I.	Other enquiries included questions relating to data on obligation levels, and on undefined contributions, as contained in Annex I.