sin datos

Translator
Examples

Nótese el alto porcentaje de personas sin datos disponibles.	Note the high percentage of persons with no available data.
Ahora las hojas se han combinado sin datos duplicados.	Now the sheets have been combined without duplicate data.
Este icono indica un trabajo recibido sin datos de trama.	This icon indicates a spooled job without raster data.
Los minoristas no pueden proporcionar personalización sin datos del consumidor.	Retailers cannot provide personalization without consumer data.
Información contenida en varios sistemas sin datos integrados.	Information contained within multiple systems without integrated data.
Después de este, se puede obtener un totalmente nuevo iPad sin datos anteriores.	After this, you can get a totally new iPad with no previous data.
Nuestro modo sin conexión patentada ofrece a los abonados la personalización dinámica mientras se escucha sin datos.	Our patented offline mode gives subscribers dynamic personalization while listening data-free.
Para un investigador esto supone un problema porque sin datos fiables no hay evidencia empírica.	For a researcher this is annoying because without reliable data there is no hard evidence.
Nombre de usuario: Contraseña: sin datos de acceso?	Customer login Username: Password: No access data?
Los suscriptores sin datos de localización reciben las campañas de Timewarp en la zona horaria predeterminada de tu cuenta.	Subscribers without location data receive Timewarp campaigns in your account's default time zone batch.
Sin una dirección IP y sin datos personales en el dispositivo, tu sistema no sirve para el hacker.	Without an IP address and with no personal data on the device, your system is useless to the hacker.
Con lo que, sin datos relevantes, de los procesos de seguimiento y evaluación de Horizonte 2020 no se pueden sacar conclusiones seguras.	Consequently, without relevant data, Horizon 2020 monitoring and evaluation processes cannot draw safe conclusions.
El empleo de teriparatida en las formas leves de OI ha sido sugerido en algún trabajo, aunque sin datos concluyentes.	The use of teriparatide in light forms of OI has been suggested in some works, but without conclusive data.
Incluso en pacientes sin datos electrocardiográficos concluyentes, la presencia de palpitaciones cervicales era predictora de taquicardia reentrante nodal.	Even in patients with inconclusive electrocardiographic findings, the presence of palpitations at the cervical level was predictive of nodal reentrant tachycardia.
Se abre por medio de .b5i (archivo descriptor de pista/sesión) para tratarlo como una Imagen ordinaria sin datos* de distribución de pista/sesión.	Open the .b5i (data container file) to treat as an ordinary image without* extra layout data.
Se abre por medio de .000 (archivo descriptor de pista/sesión) para tratarlo como una Imagen ordinaria sin datos* de distribución de pista/sesión.	Open the .000 (data container file) to treat as an ordinary image without* extra layout data.
Mal, el certificado es el archivo común sin datos específicos, y el dominio fue adquirido mediante un revendedor que ocultan al verdadero emisor.	Poorly, the certificate is common file without specific data, and the domain was bought using a reseller that hide the real issuer.
Pero sin datos accesibles y precisos, tomar la decisión se vuelve cada vez más difícil para un alumno secundario a punto de graduarse.	But without readily available and accurate data, it becomes exceedingly difficult for a high school student approaching graduation to decide.
Nuestros temas de Magento están diseñados para ser utilizados con una instalación limpia sin datos de muestra que se proporcionan con el tema predeterminado.	Our magento themes are designed to be used with clean install without sample data that is provided with the default theme.
Las soluciones sugeridas eran básicamente opiniones subjetivas de consultores UX o personas de IT sentados en una mesa sin datos tangibles para apoyarlos.	The suggested solutions were basically subjective opinions of UX consultants or IT guys sitting at a table with no tangible data to support them.