sin contacto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con diseño sin contacto, este termómetro infrarrojo es fácil de operar.	With non-contact design, this infrared thermometer is easy to operate.
Las fuerzas pueden dividirse en dos categorías: contacto y sin contacto.	Forces can be separated into two categories: contact and non-contact.
Sistemas de flujo único, diseñados para encendido sin contacto (HFS)	Single flow systems, designed for non-contact ignition (HFS)
Ejemplos de fuerzas sin contacto son el magnetismo y la gravedad.	Examples of non-contact forces are magnetism and gravity.
La transmisión de potencia se realiza con un sistema inductivo sin contacto.	The power transmission is performed with a contactless inductive system.
Servicio utilizado para pagos directos sin contacto con iPhone.	Service used for direct contactless payments with iPhone.
¿Cómo puedo utilizar mi tarjeta bancaria sin contacto con Ventra?	How can I use my contactless bankcard with Ventra?
Un ladrón puede fácilmente robarle vía electrónica su tarjeta/dispositivo sin contacto.	A thief can easily electronically pickpocket your contactless card/device.
Método de coagulación sin contacto utilizando la sonda de APC.	Non-contact method of coagulation using the APC probe.
Como resultado, un 38% de todas las transacciones en tiendas son sin contacto.	As a result, 38% of all in-store transactions are contactless.
Codificación de tarjetas inteligentes (con contacto y sin contacto)	Encoding of smart cards (both contact and non-contact)
Estas bombas de vacío funcionan sin contacto y no requieren apenas mantenimiento.	These vacuum pumps operate contact-free and require almost no maintenance.
Los sensores capacitivos sirven para la detección sin contacto de cualquier objeto.	Capacitive sensors are used for the non-contact detection of any objects.
La víctima tiene miedo de demandado y quiere sin contacto.	The Victim is afraid of Defendant and wants no-contact.
Este dinero puede emplearse para pagos sin contacto.	This money can be used for contactless payments.
El lector AXIS A4011-E es un lector sin contacto con teclado.	AXIS A4011-E Reader is a touch-free reader with keypad.
¿Cuál es la diferencia entre el contacto y la fuerza sin contacto?	What is the difference between contact and non-contact force?
Además, los sensores sin contacto reducen el riesgo de contaminación cruzada.	Moreover, touch-free sensors reduce the risk of cross-contamination.
Comunicación bidireccional para Smartcards con contacto y sin contacto (interfaz dual)	Bidirectional communication for contact and contactless smart cards (dual interface)
El diseño sin contacto da una larga vida de más de 4.000.000 ciclos.	The contactless design gives a long life of over 4,000,000 cycles.