sin conexión

Dictionary
Examples

¿Cómo borrar elementos sin conexión y recuperar (deshacer) en Outlook?	How to clear offline items and recover (undo) in Outlook?
Una vez instalado y activado, el producto puede utilizarse sin conexión.	Once installed and activated, the product can be used offline.
La utilidad tiene un modo flexible opcional y sin conexión.	The utility has a flexible optional and offline mode.
Ofrece datagramas, que son mensajes sin conexión (UDP, por ejemplo).	Provides datagrams, which are connectionless messages (UDP, for example).
Tristemente, acceder a toda esta información sin conexión es imposible.	Sadly, accessing all this information offline is impossible.
Una vez instalado y activado, el producto puede ser empleado sin conexión.	Once installed and activated, the product can be used offline.
Tenemos también la opción de consultar los mapas sin conexión.	We also have the option to view the maps offline.
Revise y actualice directamente desde el terreno, sin conexión inalámbrica.	Review and redline from the field without a wireless connection.
Una vez instalados y activados, todos los productos pueden utilizarse sin conexión.	Once installed and activated, all products can be used offline.
Reproduce tus medios con o sin conexión con MuzApp -	Play your media on or offline with MuzApp -
Utilice mapas offline y GPS incluso sin conexión a Internet.	Use offline maps and GPS even without an internet connection.
También puedes guardar Google Maps para utilizarlo sin conexión.	You can also save Google Maps for use offline.
Inhabilita Touch ID para casos de autenticación sin conexión en iOS.	Disables Touch ID for offline authentication use cases in iOS.
Pero no te olvides que hay un mundo sin conexión.	But don't forget that there is an unconnected world.
Descubre ciudades y lugares con nuestra aplicación sin conexión.	Discover cities and places with our offline app.
Hasta ahora, solo 3333 canciones estaban disponibles para escuchar sin conexión.	Up to now, only 3333 songs were available for offline listening.
Con él también puedes crear nuevos usuarios sin conexión.	With it you also can create new users offline.
Permite Touch ID para casos de autenticación sin conexión en iOS.	Enables Touch ID for offline authentication use cases in iOS.
¡Ahora puedes disfrutar viendo tus videos favoritos de YouTube sin conexión!	Now you can enjoy watching your favorite YouTube videos offline!
El dispositivo tiene un diccionario al que se puede acceder sin conexión.	The device has a dictionary that can be accessed offline.