sin cerrar

Translator
Examples

El Dr. Woodel se dejó las ventanas de su casa sin cerrar.	Dr. Woodel left the windows in his house unlocked.
Mi padre nunca hubiera dejado la puerta sin cerrar.	My dad would never leave the door unlocked.
No puedes dejar las puertas sin cerrar, Daniel.	You can't just leave the doors unlocked, Daniel.
La vi, apoyada en tu escritorio, sin cerrar.	I saw it, sitting there in your desk, unsealed.
Ahora, sin cerrar el Finder, selecciona Ir --> Aplicaciones.	Now, with the Finder still open, select—> Go—> Applications.
Hay un negocio sin cerrar, el cuál debo arreglar.	There is some unfinished business I have to attend to.
Desde reduce los párpados sin cerrar completamente los ojos y mirar dentro de sí mismos.	Since lowers the eyelids without entirely closing your eyes and look into themselves.
Por ejemplo, las mujeres no deberían guardar sus carteras o bolsos en cajones de escritorio sin cerrar.	For example, women should not be storing wallets or purses in unlocked, desk drawers.
Cada una de esas vidas silenciadas tenía anhelos, sueños, expectativas y asuntos que se dejaron sin cerrar.	Each of those quiet lives had longings, dreams, expectations, things that went unfinished.
Mi hija me dijo que se había dejado la puerta sin cerrar hasta aproximadamente las 7:30 de la mañana.	My daughter told me the door was left unlocked until approx. 7:30 the next morning.
La experiencia demuestra que es imposible achicar el agua de una habitación encharcada sin cerrar los grifos.	Experience shows that it is no use trying to dry out a flooded room without turning off the taps.
En un largo discurso de respuesta, Khaled Mechaal reafirmó valientemente los objetivos de su movimiento, sin cerrar por ello la puerta.	In a recent policy speech, Khaled Mechaal responded by valiantly reaffirming the objectives of his movement while leaving the door open.
Lea esta página para reparar el archivo PST después del error Microsoft salió sin cerrar correctamente su archivo de datos de Outlook en su PC.	Read this page in order to repair PST file after error Microsoft exited without properly closing your Outlook data file on PC.
Habitaciones para familia con 2 camas 90x200 separados o conjuntamente y en una segunda parte sin cerrar 2 90x190 camas con baño grande y wcAccesible para personas con movilidad reducida.	Family Bedrooms with 2 beds 90x200 separated or together and in a second part unclosed 2 90x190 beds with large bathroom and wcAccessible for people with reduced mobility.
Ahora usted puede aumentar sus ganancias sin cerrar el comercio.	Now you can increase your profit without closing the trade.
Aplica todos los cambios realizados sin cerrar la ventana Nero BurnRights.	Applies all changes made without closing the Nero BurnRights window.
Aplica todos los ajustes realizados sin cerrar la ventana Nero BurnRights.	Applies all settings made without closing the Nero BurnRights window.
Respiración bucal (respirar por la boca sin cerrar los labios)	Mouth breathing (breathing through the mouth without closing the lips)
Copias de seguridad funcionará sin cerrar ninguna aplicación (con Pro).	Backups will operate without closing any apps (with Pro).
Esta pulsera boho sin cerrar te abre un ilimitado abanico de posibilidades.	This bracelet boho without closing opens an unlimited range of possibilities.