sin causa

Translator
Examples

Esterilidad sin causa aparente o otras características que impiden la fertilización.	Infertility without apparent cause or other features that preclude fertilization.
Solo por Tu misericordia sin causa mis palabras se volverán puras.	Only by Your causeless mercy will my words become pure.
No puede retenerme sin causa probable y usted lo sabe.	You can't hold me without probable cause and you know it.
La pericarditis constrictiva también puede desarrollarse sin causa aparente.	Constrictive pericarditis may also develop without apparent cause.
Solo hay una Causa sin causa en todo el universo.	There is but one uncaused Cause in the whole universe.
Baja estatura idiopática (sin causa identificable, pero el niño es sano).	Idiopathic short stature (no identifiable cause, but the child is healthy)
Por favor explique qué se entiende por misericordia sin causa.	Please explain what is meant by causeless mercy.
Manifestar pesar sin causa suficiente en tiempo presente sería irracional.	To display grief without sufficient present time cause would be irrational.
Esta última se refiere a la infecundidad sin causa conocida.	The latter refers to no known cause infertility.
Verdadero bhakti, devoción, es ahaituki, sin causa; es su propia causa.	Real bhakti, devotion, is ahaituki, causeless; it is its own cause.
Afecciones sin causa física conocida, como la ansiedad.	Conditions with no known physical cause, such as anxiety.
La conciencia de Krishna es sin causa, nirguna, no tiene fin.	Krsna consciousness is causeless, nirguna, it has no end.
Es la misericordia sin causa combinada del guru y Krishna hacia él.	It is the causeless combined mercy of guru and Krishna upon him.
La afección también puede desarrollarse sin causa aparente.	The condition may also develop without a clear cause.
El cálculo no es permitido en el departamento de la misericordia sin causa.	Calculation is not allowed in that department of causeless mercy.
Sin duda que tu Compasión es sin causa.	No doubt that your Compassion is causeless.
Está bien, en este país, no pueden retener a alguien sin causa probable.	Okay, in this country, you can't hold someone without probable cause.
Considero que era la misericordia sin causa de Krishna.	I consider that to be causeless mercy of Krishna.
Está bien, en este país, no pueden retener a alguien sin causa probable.	Okay, in this country, you can't hold someone without probable cause.
Repentinamente, y sin causa aparente, la intensidad de sus dolores de cabeza aumentó.	Suddenly and without any apparent cause, the intensity of her headaches increased.