sin cambio

Translator
Examples

Ahora déjenlos ir a la eternidad sin cambio de corazón.	Now let them go into eternity with their hearts unchanged.
Aquí, sin cambio de dirección, prosiga por RP62, asfaltada.	Here, without address change, continue for RP62, asphalted.
El lado de los perdidos en el Seol / Hades, ha permanecido sin cambio.	The lost side of Sheol / Hades has remained unchanged.
Sin agua u otros químicos, sin cambio significativo en el sabor.	No water or chemicals, no significant flavor change.
El desarrollo de la capacidad es imposible sin cambio del liderazgo.	Capacity development is impossible without leadership change.
El lado de juicio del Seol / Hades, ha permanecido sin cambio.	The judgment side of sheol/hades has remained unchanged.
Pero la elección de que no disponemos es de un futuro sin cambio climático.	But the choice that we don't have is a no climate change future.
Además, cuando algo trata de permanecer en el mismo nivel y sin cambio, se contrae.	Further, when something seeks to remain level and unchanged, it contracts.
Los archivos originales permanecen sin cambio.	The original files remain unchanged.
La mayoría de los programas escritos para Motif pueden usar LessTif sin cambio alguno.	Most programs that were written for Motif can use LessTif with no changes.
Número (se escribe 0) que cuando se suma a otros números los mantiene sin cambio.	The number (written 0) that when added to other numbers leaves them unchanged.
Pero el budismo rechaza la idea de un yo o atman estático y sin cambio.	But Buddhism rejects a self or atman that is static and unchanging.
Deja los sentimientos sin cambio.	It leaves the feelings unchanged.
Esta posición continuará sin cambio.	This position will remain unchanged.
Es una evolución limitada de todas las últimas versiones de la B, sin cambio importante.	It is a limited evolution of all the last versions of the B, without significant change.
Una condición sin cambio o en ligero empeoramiento requiere la aplicación de la Fórmula de Emergencia.	An unchanging or slightly worsening condition requires application of the Emergency Formula.
El lado de los perdidos en el Seol / Hades, ha permanecido sin cambio.	The judgment side of sheol/hades has remained unchanged.
La mayoría persiste sin cambio a lo largo de la secuencia, pero de repente, la mayoría desaparece.	Most persist unchanged throughout the sequence, but then, abruptly, most disappear.
Máquinas que efectúen distintas operaciones de mecanizado sin cambio de útil entre dichas operaciones	Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations
También podrían citarse casos de haber ocurrido esto durante inundaciones, sin cambio alguno de nivel.	Instances, also, could be given of this having occurred during floods, without any change of level.