simultáneamente

simultaneously

Empezando a utilizar Saxo y Flauta simultáneamente con la guitarra.	Starting to use Saxo and Flute simultaneously with the guitar.
Coordinación de la información económica (simultáneamente imperfecta, dispersa y escasa)	Coordination of the economic information (simultaneously imperfect, disperse and scarce)
Tiene dos motores que pueden vibrar simultáneamente o por separado.	It has two motors that can vibrate simultaneously or separately.
La Junta decidió examinar simultáneamente los temas 7 y 8.	The Board decided to discuss simultaneously items 7 and 8.
La Junta decidió examinar simultáneamente los temas 8 y 9.	The Board decided to discuss simultaneously items 8 and 9.
La Junta decidió examinar simultáneamente los temas 6 y 7.	The Board decided to discuss simultaneously items 6 and 7.
La Junta decidió examinar simultáneamente los temas 6 y 9.	The Board decided to discuss simultaneously items 6 and 9.
La Junta decidió examinar simultáneamente los temas 4 y 6.	The Board decided to discuss simultaneously items 4 and 6.
La Junta decidió examinar simultáneamente los temas 4 y 5.	The Board decided to discuss simultaneously items 4 and 5.
La Junta decidió examinar simultáneamente los temas 3 y 4.	The Board decided to discuss simultaneously items 3 and 4.
Control luz y sonido simultáneamente con una interfaz DMX incorporada.	Control light and sound simultaneously with a built-in DMX interface.
El Comité decidió examinar simultáneamente los temas 8 y 9.	The Committee decided to discuss simultaneously items 8 and 9.
Múltiples usuarios pueden entrar e interactuar simultáneamente en la máquina.	Multiple users can enter and interact simultaneously with the machine.
Podemos entender que los devotos están teniendo pasatiempos duales, simultáneamente.	We can understand that devotees are having dual pastimes, simultaneously.
En el mundo manifestado, todo es pasivo y activo simultáneamente.	In the manifested world, everything is passive and active concurrently.
Con 4shared Desktop, puedes subir y descargar varios archivos simultáneamente.	With 4shared Desktop, you can upload and download multiple files simultaneously.
Puede aplicar estos efectos simultáneamente en los clips de vídeo.	You can apply these effects simultaneously on the video clips.
El cargador, con 2 ranuras, puede cargar simultáneamente dos baterías.	The charger, with 2 slots, can simultaneously charge two batteries.
Llevar, podemos simultáneamente varias armas pertenecientes a diferentes clases.	Carry, we can simultaneously several weapons belonging to different classes.
Estos dos testigos fueron raptados simultáneamente con su resurrección.	These two witnesses were raptured simultaneously with their resurrection.