simplicidad

simpleness

Un pequeño campamento con solo 6 ubicaciones en toda simplicidad.	A small camp with only 6 locations in all simplicity.
Juego independientemente de su aparente simplicidad, es todavía muy estratégico.	Game regardless of its apparent simplicity, is still quite strategic.
Solo en la simplicidad de sus corazones está su salvación.	Only in the simplicity of your hearts is your salvation.
Bueno, tu trabajo es aún más impresionante en su simplicidad.	Well, your work is even more stunning in its simplicity.
Gracias a su simplicidad, son populares por todo el mundo.	Thanks to their simplicity, they are popular throughout the world.
Su habilidad para evocar emociones complejas con simplicidad es extraordinaria.	His ability to evoke complex emotions with simplicity is remarkable.
Un segundo punto es la claridad y simplicidad del mensaje.	A second point is the clarity and simplicity of the message.
Llegar a esta simplicidad ha sido una tarea frustrante, aunque.	Getting to this simplicity has been a frustrating task though.
La simplicidad de este modelo es también su gran atractivo.	The simplicity of this model is also a good attractive.
Es una muy buena técnica a causa de su simplicidad.	It is a very good technique because of its simplicity.
En esencia, han sido conflictos entre complejidad y simplicidad.	In essence, there have been conflicts between complexity and simplicity.
Esto es especialmente verdadero con la simplicidad de la red.	This is especially genuine with the simplicity of the net.
Debido a su simplicidad, el Pogostik es fácil de ensamblar.	Due to its simplicity the Pogostik is easy to assemble.
El Billini Hotel refleja los conceptos de modernismo, simplicidad y elegancia.	Billini Hotel reflects the concept of modernism, simplicity and elegance.
ETS Inside aporta la simplicidad de KNX a los dispositivos móviles.	ETS Inside brings the simplicity of KNX to mobile devices.
Pero su simplicidad es solo aparente, conceptual o ideológica.	But their simplicity is only apparent, conceptual or ideological.
Pese a su cautivante simplicidad, esta teoría es radicalmente falsa.	Despite all its captivating simplicity this theory is radically false.
Qué simple, qué atractiva es esta doctrina en su simplicidad.	How simple, how appealing is this doctrine in its simplicity.
La gran ventaja del método es su simplicidad esencial.	The great advantage of the method is its essential simplicity.
Estamos reconociendo la necesidad de claridad, simplicidad y aplicabilidad.	We are recognising the need for clarity, simplicity and applicability.