simper

Your mouth creases into a small simper as the presence of fragrance is taken in.	Su boca se dobla en una pequeña sonrisa mientras se absorbe la presencia de la fragancia.
Tips for adults: A simper version of this game, called Crows and Cranes, works well for younger children.	Consejos para los adultos: Una versión más sencilla de este juego, llamado Cuervos y Grullas, es adecuada para los niños pequeños.
The doors slammed closed behind Thalia, and with a simper, Jerren gestured for the young cathar to continue his testimony about the latest horrors performed at Elgaud on the Lunarch Council's behalf.	Las puertas se cerraron de golpe a espaldas de Thalia y, con una sonrisa afectada, Jerren pidió al joven cátaro que reanudara su testimonio de los últimos horrores perpetrados en Elgaud en nombre del Concilio Lunarca.
Table 2 Percentage of the contribution of the main zooplankton groups that marked the dissimilarity between the station locations analyzed by SIMPER.	Tabla 2 Porcentaje de contribución de los principales grupos del zooplancton que marcaron la disimilitud entre la ubicación de las estaciones estudiadas en el análisis SIMPER.
The SIMPER analysis indicated that the dissimilarity of the community structure between the locations of the stations was low at a percentage of 17.4% (Table 2).	El análisis SIMPER indicó que la disimilitud de la estructura comunitaria entre la ubicación de las estaciones fue baja, con un porcentaje de 17.4% (Tabla 2).
Finally, the contribution of individual species to the groups generated by the similarity analysis was established via a similarity percentage (SIMPER) routine run in PRIMER v6.0® software.	Finalmente, se estableció la contribución de las especies dentro de las agrupaciones generadas en el análisis de similitud mediante la rutina de Porcentajes de Similitud (SIMPER) también en el programa PRIMER v6.0®.
The Percentage Similarity Analysis (SIMPER) found dissimilarities at spatial and temporal level, where the families Corixidae (Hemiptera), Chironomidae (Diptera) and Hyalellidae (Amphipoda) are the ones that influence the structure of the community.	El Análisis de Similitud Porcentual (SIMPER) encontró disimilitudes a nivel espacial y temporal, en donde las familias Corixidae (Hemíptera), Chironomidae (Diptera) y Hyalellidae (Amphipoda) son las que influyen en la estructura de la comunidad.
She can smile without making it a simper.	Tiene una sonrisa inteligente.