simpático

nice

Casi todo el personal perfecto, chico argentino muy simpatico y servicial.	Almost everything perfect staff, very friendly and helpful Argentine boy.
Pub irlandés tradicional, con un ambiente simpatico y aspectos comodos.	Traditional Irish Pub, with a friendly atmosphere and comfortable surroundings.
De su mejor amigo que, a propósito, es muy simpatico.	Through his best friend, who, by the way, is really cool.
¿Quieren saber por qué soy simpatico con todo el mundo?	Do you guys want to know why I'm nice to everyone?
El propietario es muy simpatico, digno de confianza y amable.	The host is very friendly, thrustworthy and helpful.
Un buen dentista, muy preciso y simpatico.	A good dentist, very accurate and sympathetic.
Entonces la pregunta es: te ves simpatico; ¿puedes serlo?	So the question is: you look cool; can you be cool?
Todo ha sido muy simpatico y distendido.	Everything has been very friendly and relaxed.
Oh, venga, en el fondo, debe ser simpatico.	Oh, come on. deep down, he must be nice.
En un muchacho joven, muy simpatico, me gusta como amigo.	He's a young guy, very simpatico, I like him as a friend.
Un simpatico y tranquilo hostal manejado por un viajero boliviano.	A cute, quiet little hostel owned and run by a bolivian backpacker.
Para definir nuestra relación como la que habría que interpretar erróneamente; nos simpatico.	To define our relationship like that would misconstrue it; we were simpatico.
No, pero tengo un invitado muy simpatico.	No, but I'm expecting a very friendly guest.
Por un lado, se está haciendo el simpatico con Vladimir Putin.	I mean, on the one hand, he's making nice to Vladimir Putin.
Igualmente simpatico en la vida que intratable en la cancha.	As friendly in life as in the field.
De acuerdo, bien, creo que es simpatico.	Okay, well, I think he's nice.
Esto es muy simpatico de ti.	That's very nice of you.
Quiero decir, es simpatico, pero...	I mean, he's nice and all, but...
Solo soy un chico naturalmente simpatico.	I'm just a naturally likeable guy.
Estoy tratando de ser simpatico.	I'm just trying to be friendly.