similaridad

Popularity

500+ learners.

La identificación molecular tuvo 100% de similaridad con Phytophthora nicotianae.	The molecular identification had a 100 % similarity with Phytophthora nicotianae.
La similaridad en algunos aspectos entre cosas que son desiguales.	Similarity in some respects between things that are dissimilar.
En verdad en ese sentido tenemos una similaridad con Krishna también.	Actually in that sense we have a similarity with Krishna also.
Esta diferencia y esta similaridad son tanto psicológicas como físicas.	This difference and similarity is both psychological and physical.
Aquella es la similaridad del capital monetario y el capital de una columna.	That is the similarity of monetary capital and the capital of a column.
Me pregunto si de hecho hay alguna similaridad.	I wonder if there is indeed some similarity.
A pesar de todas las diferencias entre Sue y Suki, tenían una sorprendente similaridad.	Despite all the differences between Sue and Suki, they had one glaring similarity.
¿No quisiera ver si puedo encontrar alguna similaridad?	Wouldn't you want to know if I see any similarities?
Por consiguiente, se ha demostrado la similaridad esencial.	Therefore, essential similarity has been demonstrated.
Veamos si hay alguna similaridad.	Let's see if there are any similarities.
No, no hay absolutamente ninguna similaridad.	No, there's absolutely no similarity.
Palabras clave: Bosque estacionalmente seco; diversidad florística; características morfométricas; área basal; índice de similaridad.	Palabras clave: Seasonally dry forest; floristic diversity; morphometric characteristics; basal area; similarity index.
¿O pierde sus derechos cuando traspasa cierto umbral de similaridad cultural con otros grupos?	Or lose its rights when it exceeds a certain threshold of cultural similarity to other groups?
El concepto de 'similaridad' es relativo y evoca la imagen de un acordeón.	The concept of 'likeness' is a relative one that evokes the image of an accordion.
En manera parecida, ustedes relacionan similaridad para cada otro mundo en el que residan.	In like manner, you relate similarly to every other world you reside in.
Además, somos capaces de hacer afirmaciones sorprendentemente precisas sobre la similaridad genética desde la infancia.	Moreover, we are capable of making astonishingly accurate assessments of genetic similarity starting in infancy.
La multiplicación de complejos es una similaridad, una transformación con giro y dilatación (el origen permanece fijo).	Multiplication is a similarity transformation, i.e., turning and stretching (the origin remaining fixed).
El análisis filogenético de la cepa M10- 77 presenta un 99% de similaridad con la especie marina Streptomyces erythrogriseus.	Phylogenetic analysis of M10-77 strain showed 99% similarity with the marine species Streptomyces erythrogriseus.
El manual técnico-científico revela cierta similaridad en cuanto al comportamiento de los rasgos lingüísticos.	Manuals reveal a degree of similarity in respect to the occurrence of the linguistic features involved.
La similaridad (deliberada) con la teoría crítica fue una de las razones para llamarse así.	This (deliberate) similarity of name with critical theory was the one reason for the group's title.