Possible Results:
simbolizaría
-I would symbolize
Conditionalyoconjugation ofsimbolizar.
Conditionalél/ella/ustedconjugation ofsimbolizar.

simbolizar

O cualquiera otra, que simbolizaría sus sentimientos.
Or any other which would symbolize your feelings.
Bueno, seguí avanzando–¿qué simbolizaría al cuarto?
Well, I kept reaching around–what would symbolize the fourth?
Un proyecto reciente de los arquitectos portugueses Aires Mateus simbolizaría otra manera de abordar estas preocupaciones.
A recent project of Portuguese architects Aires Mateus symbolize another way to address these concerns.
Acceder al pedido simbolizaría la voluntad política de ayudar a los países que se encuentran en situaciones similares.
Acceding to the request would also be symbolic of the political will to help countries in similar situations.
Presidente Putin espera la presencia de Xi simbolizaría un nuevo orden mundial multipolar, con Moscú y Pekín jugando papeles principales.
President Putin hoped Xi's presence would symbolise a new, multipolar world order, with Moscow and Beijing playing leading roles.
Esta Carta simbolizaría el valor añadido de la cooperación en la UE para atender los deseos y las necesidades de la sociedad.
This would symbolise the added value of working together in the EU on society' s wishes and needs.
Sin esta salvedad, el símbolo nada simbolizaría y no tendría razón de ser, y la simbólica sería una mera constatación de formas parientes.
Without this reservation, symbol would signify nothing, and would have no raison d'être; symbolics would be the mere observation of kindred forms.
Historiadores afirman que hay un fuerte simbolismo en la fiesta pues el toro simbolizaría a la impetuosa nobleza que finalmente es dominada por el pueblo.
Historians claim that there is strong symbolism associated with the festival as the bull symbolizes the impetuous nobility who are in the end dominated by the people.
Esperamos que el Irán cumpla plenamente con lo dispuesto en esta resolución, lo que simbolizaría su voluntad de entablar negociaciones constructivas sobre el futuro de su programa nuclear.
We look forward to Iran's full compliance with this resolution, which would signal its willingness to engage in constructive negotiations over the future of its nuclear programme.
Esperamos que el Irán cumpla plenamente con lo dispuesto en esta resolución, lo que simbolizaría su voluntad de entablar negociaciones constructivas sobre el futuro de su programa nuclear.
We look forward to Iran's full compliance with this resolution, which would signal its willingness to engage in constructive negotiations over the future of its nuclear programme.
Esto simbolizaría la relación del ancho total de la primera y la segunda zonas tomadas juntas, comparadas con el ancho total de la sexta zona.
This would be symbolic of the comparative relationship of the total width of the first and second zones together, in comparison with the width of the sixth zone.
Este púlpito, situado a la derecha del mihrab y adosado al muro de la quibla, simbolizaría el estrado desde donde el Profeta se dirigía a los fieles.
The minbar, which stands to the right of the mihrāb against the qibla wall, is said to symbolise the platform from which the Prophet addressed the faithful.
También simbolizaría otra cosa--la negativa de Akhenaton de aceptar a Tebas, y por lo tanto a la casa de Amón Re como el centro de Egipto, espiritualmente, socialmente, físicamente o científicamente.
It would also symbolize one other thing--Akhenaten's refusal to accept Thebes, and thereby the house of Amen Re, as the center of Egypt, neither spiritually, socially, physically, or scientifically.
Al ser uno de los más famosos prisioneros de conciencia en Turquía, la liberación de Esber Yagmurdereli, así como la de otros prisioneros de conciencia, simbolizaría la voluntad de una mayor democratización por parte de las autoridades turcas..
Being as he is no doubt one of the most famous prisoners of conscience in Turkey, the release of Esber Yagmurdereli, as well as other prisoners of conscience, would symbolise the true willingness of Turkish authorities to move towards a greater democracy and the Europan Union.
Mucho antes de la hora anunciada la plaza Uritski, frente al Palacio, y las orillas del Neva hervian de gente, reunida para presenciar el acto al aire libre que simbolizaría el triunfo del pueblo.
Long before the appointed hour the Uritski Square down to the palace and to the banks of the Neva was crowded with people gathered to witness the open-air performance symbolizing the triumph of the people.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS