simbolizar

Es la sustancia de lo que simbolizaban los templos terrenales.)	It is the substance of what the earthly temples symbolized.)
Por ejemplo, anteriormente hubo patrones que simbolizaban a los reyes.	For instance, formerly there were patterns that symbolized kings.
Así mismo, simbolizaban el poder del señor del castillo.	It also symbolized the power of the castle lord.
Leí en alguna parte que simbolizaban al amor.	I read somewhere that they were a symbol of love.
Para los egipcios simbolizaban el alma.	For the Egyptians symbolized the soul.
Su familia simbolizaba a la humanidad y los animales simbolizaban a toda la creación.	His family symbolized mankind, and the animals symbolized all things.
Según la mitología maya, las mandíbulas de serpientes simbolizaban la entrada al inframundo.	According to Mayan mythology, serpent jaws symbolized the entrance to the underworld.
Sus 6 pétalos simbolizaban las 6 parroquias antiguamente.	It's six petals represent the 6 original parishes.
Las mujeres usaban principalmente las llaves y simbolizaban su poder sobre el hogar.	Keys were mainly worn by women and symbolized their power over the household.
Su sangre tenía el poder de redimirnos, así cumpliendo lo que los antiguos sacrificios simbolizaban.	His blood had the power to redeem us, fulfilling what the ancient sacrifices symbolized.
Ambas ceremonias simbolizaban por igual la transferencia del pecado del penitente al santuario.	Both ceremonies alike symbolized the transfer of the sin from the penitent to the sanctuary.
¿El pan y el vino que simbolizaban el Mendella de Sangre y Maya, correcto?	The bread and the wine, which symbolized the blood Mendella and Maya, right?
Semejantes ritos exteriores simbolizaban una transformación, pero sin poder alguno para llevarlo a cabo.	Similar exterior rights symbolize a transformation, but without empowering anyone to fully accomplish it.
Porque Aquel Quien cumplió el papel que los dos cerneros solamente simbolizaban, había llegado.	The One Who had fulfilled the role that the two goats only symbolized had come.
Los representantes de la CRAO encendieron siete velas que simbolizaban los dones del Espíritu Santo.	Seven candles were lit by AORC representatives to symbolize the gifts of the Holy Spirit.
Una gran cantidad de falos fueron excavados en Pompeya, que simbolizaban la suerte, la creatividad y la fertilidad.	A lot of phalluses were excavated in Pompeii, they symbolized luck, creativity and fertility.
También los sacerdotes egipcios simbolizaban estas realizaciones haciendo pasar al aspirante por las cuatro pruebas.	Also the Egyptian priests represented this Realization leading the aspirant through four trials.
¿Qué simbolizaban?	What did they symbolize?
En la sociedad de Zanzíbar, esas puertas simbolizaban el estatus, la riqueza y el honor de sus propietarios.	In the society of Zanzibar, such doors symbolised the status, wealth and honour of their owners.
Los hebreos cautivos de Nabuco, el rey babilonio, simbolizaban a los italianos bajo la dominación de Austria-Hungría.	The Hebrews captured by Nabuco, the Babilonian king, symbolized the Italians under the rule of Austria-Hungary.