silla eléctrica

Popularity
500+ learners.
Si le dan la silla eléctrica, quiero estar ahí.
If they give him the chair, I want to be there.
Si me rindo ahora, voy a la silla eléctrica.
If I give up now, I go to the chair.
No querrá ir a la silla eléctrica, ¿verdad?
You don't want to go to the chair, do you?
No le agradaría la idea de la silla eléctrica, supongo.
He just didn't like the idea of burning, I guess.
Y el libro decía que me tocaba la silla eléctrica.
And the book said I got the chair.
Se fue a la silla eléctrica hace dos años.
He went to the chair two years ago, Frank.
¡No tiene derecho a estar en una silla eléctrica!
He's got no right to be on a rascal!
Tendré el placer de enviarte a la silla eléctrica.
It's gonna be my pleasure to send you to the chair.
Y cuando lo hagamos, será la silla eléctrica.
And when we do, it's the chair.
En Alabama, Florida, Georgia y Nebraska, el único método es la silla eléctrica.
In Alabama, Florida, Georgia and Nebraska, electrocution is the sole method.
Tal vez habría sido mejor la silla eléctrica.
Maybe he'd been better off ifhe got the chair.
Tal vez habría sido mejor la silla eléctrica.
Maybe he'd been better off if he got the chair.
Seamos sinceros: Quizás lo suficiente como para sentarme en la silla eléctrica.
Let's be honest— maybe enough to put me in the chair.
Está enviando a la silla eléctrica a un inocente.
You're sending an innocent man to the chair.
Quizás eviten que vayamos a la silla eléctrica.
Maybe it will keep us from going in the chair.
Y ahora no quieren llevar a la silla eléctrica.
Now they want to give us the chair.
Es eso o irás a la silla eléctrica.
It's either that, or you get the chair.
Adelante, envíame a la silla eléctrica.
Go ahead and send me to the chair.
De todos modos te vas a la silla eléctrica.
You're going to the chair anyway.
Incluso si eso significaba la silla eléctrica.
Even if it meant the chair.
Word of the Day
hunch