silente

Popularity

500+ learners.

A este paisaje debemos agregar los silentes molinos de viento.	In this landscape we add the silent windmills.
También pueden cursar sin síntomas, son las llamadas úlceras silentes.	They can also appear without symptoms, they are the so-called silent ulcers.
Son sólidos y sencillos y están de pie —silentes— esperando.	They are solid and simple and they stand–silent–waiting.
No os quedéis silentes ya más. Disciplina, pastores, ¿dónde está la disciplina?	Do not be silent any longer. Discipline—pastors, where is your discipline?
No os quedéis silentes ya más. Disciplina, pastores, ¿dónde está la disciplina?	Do not be silent any longer. Discipline--pastors, where is your discipline?
La prevalencia de episodios silentes en los mismos varió entre 10% y 40% [7-12].	The prevalence of silent episodes in them ranged from 10% to 40% [7-12].
Es bueno atender los problemas silentes para que puedan ser tratados con prontitud.	It is good to pick up silent problems so that they can be treated promptly.
La mayoría de los efectos silentes pueden revelarse mediante la supervisión estrecha durante el tratamiento.	Most of the less obvious side effects may be revealed by close monitoring during treatment.
No solamente las silentes imágenes encerradas en piedra lo hechizaban a el; ahora nos hechizan a nosotros también.	Not just the images locked in stone silent as bewitched the; now we also enchant us.
Se puede encontrar bronquiectasias y engrosamiento de las paredes bronquiales en el 20% de los lupus, pero suelen ser silentes.	Bronchiectasis and bronchial wall thickening can be found in 20% of lupus, but are usually silent.
Pueden ser modificadas de muchas formas diferentes, influenciando la manera en que se expresan los genes; si son silentes o activos.	They can be modified in many different ways influencing the way genes are expressed; whether they're silent or active.
Miradas que, como testigos puros y silentes, nos miran en nuestros desequilibrios, atrocidades, injusticias, discapacidades emocionales y miserias.	Looks that, as pure and silent, witnesses look at us on our imbalances, atrocities and injustices, emotional disabilities and miseries.
Mientras que las zonas de estiramiento como esta normalmente sufren ajustes que son básicamente silentes, estos remezones provocan una gran devastación.	Where stretch zones such as this normally have adjustments that are basically silent, they do much damage.
Infinidad de vidas marcadas por la tragedia de la migración forzada, voces silentes por la agonía de la depresión post frontera.	Countless lives marked by the tragedy of forced immigration, silent voices due to the agony of post-border depression.
Definición Español: Conjunto de proteínas nucleares de SACCHAROMYCIES CEREVISIAE requeridas para la represión transcripcional de los locus silentes de tipo apareamiento.	Definition English: A set of nuclear proteins in SACCHAROMYCES CEREVISIAE that are required for the transcriptional repression of the silent mating type loci.
Definición Español: Conjunto de proteínas nucleares de SACCHAROMYCIES CEREVISIAE requeridas para la represión transcripcional de los locus silentes de tipo apareamiento.	Definición Inglés: A set of nuclear proteins in SACCHAROMYCES CEREVISIAE that are required for the transcriptional repression of the silent mating type loci.
Definition Spanish: Conjunto de proteínas nucleares de SACCHAROMYCIES CEREVISIAE requeridas para la represión transcripcional de los locus silentes de tipo apareamiento.	Definition English: A set of nuclear proteins in SACCHAROMYCES CEREVISIAE that are required for the transcriptional repression of the silent mating type loci.
Cito un ejemplo: el cine se considera un avance en la recreación de la sociedad, desde la época de las películas silentes.	The cinema is considered to be a step forward in leisure activities for society, from the time of silent films.
De lo que he estado escuchando de muchas personas las iglesias han estado extrañamente silentes en cuanto a los eventos de los últimos tiempos.	From what I have been hearing from many people the churches are strangely silent on end time events.
El único momento en que estos comandos no son silentes es cuando se produce un error; similarmente a los comandos chmod (1) y chown (8).	The only time these commands are not quiescent is when an error occurred; similarly to the chmod (1) and chown (8) commands.