silente

María es un símbolo de esperanza firme y silente. †
Mary is a symbol of quiet and steady hope. †
En un cierto número de idiomas, la h es silente.
In any number of languages, the h is silent.
El mundo en derredor mí estaba silente, quieto – y oscuro.
The world around me was silent, still - and dark.
Siempre ha habido una invasión silente (de los suyos).
There has always been a silent invasion (of their own).
La suya fue una confianza silente pero elocuente en el Padre.
His was a silent but eloquent trust in the Father.
Solo un sentimiento extraño de silente paz y bienestar.
Just a strange feeling of quiet peace and well-being.
Incidental: infarto silente, colección subdural, tumor, aneurisma gigante, malformación arteriovenosa.
Incidental: silent infarct, subdural collection, tumor, giant aneurysm, arteriovenous malformation.
La invasión silente está en camino y a toda fuerza.
The silent invasion is underway and in full force.
Es mejor permanecer silente ante la cara de la crítica.
It is better to remain silent in the face of criticism.
Yo podía ver una brillante luz, y todo estaba muy silente.
I could see very bright light, and everything was very silent.
También puedes donar artículos para la subasta silente.
You may also donate new items for the silent auction.
Un pueblo llora sobre las tumbas desparramadas en su latitud silente.
A people mourns over the tombs scattered among its silent latitudes.
Oración silente; llega más alto en la oración, hija Mía.
Silent prayer; reach higher in prayer, My child.
Te retirarás más en meditación, meditación silente, hija Mía.
You will retire more in meditation, quiet meditation, My child.
¡Pelear con U.E. conduce a una silente, e invisible guerra nuclear!
Fighting with D.U. is conducting a silent, invisible nuclear war!
Es mejor si pasas más tiempo en meditación silente, hija Mía.
It is better if you spend more time in silent meditation, My child.
La infección en roedores es persistente y silente.
Infection in rodents is persistent and silent.
Śiva es el silente Testigo dentro de uno mismo.
Śiva is the silent Witness within oneself.
Palabras clave: Cine de exploradores; cine silente; estudios sobre cine.
Palabras clave: Cinema of explorers; silent cinema; film studies.
¿Podrá uno esperar los fuegos del corazón cuando el espíritu es silente?
Can one expect the fires of the heart when the spirit is silent?
Word of the Day
spiderweb