silbante

Dictionary
Examples

Intensamente brillante, y una intensa vibración y un sonido silbante.	Intensely bright, and an intense vibration and whooshing sound.
En aquel momento de duda, Tokimune escuchó un familiar sonido silbante.	In that moment of hesitation, Tokimune heard a familiar whistling sound.
El viento estaba soplando fuerte, haciendo un ruido silbante.	The wind was blowing hard. It made a howling noise.
Sibilancias o un sonido silbante cuando respira.	Wheezing, or a whistling sound when you breathe.
Zapato Squeaky, raquetas volando transbordadores y silbante llenan Kralingen gimnasio este viernes.	Squeaky shoe, flying shuttles and swishing rackets fill gymnasium Kralingen this Friday.
Un sonido silbante cuando el estetoscopio se sostiene sobre la arteria (soplos arteriales)	A whooshing sound when the stethoscope is held over the artery (arterial bruits)
Intensa vibración y sonido silbante.	Intense vibration and whooshing sound.
Era un débil sonido silbante, como un susurro fuera de la gama audible.	It was a faint hissing sound, like a whisper just out of audible range.
Al principio, un sonido silbante.	At first, a swooshing sound.
El silbante viento lentamente se hizo más fuerte, hasta que Kurohito pudo empezar a entender palabras.	The whistling wind slowly grew louder, until Kurohito could begin to make out words.
Tornado-como embudos, los fenómenos de luz y sonido silbante y chillón también se han reportado (*).	Tornado-like funnels, light phenomena and high-pitched whistling sounds have also been reported (*).
Los que sufren de esta condición se quejan de llamar, silbante, junto con otras miradas anormales.	Those who suffer out of this condition whine of calling, swishing, along with other abnormal looks.
Un soplo es un ruido silbante, chirriante o áspero que se escucha durante un latido cardíaco.	A heart murmur is a blowing, whooshing, or rasping sound heard during a heartbeat.
La serpiente se subió al sofá y sorprendió a los dueños, quienes encontraron un reptil silbante debajo del asiento.	The snake climbed into the sofa and shocked the owners, who found a hissing reptile under the seat.
Esta acción reiterativa aunque variada genera un sonido silbante y crea un movimiento rítmico capaz de impulsar cuerpos.	The repetitive but varied action generates a swishing sound and creates a rhythmic motion that can push bodies around.
Además, un globo de cuentas pick-up falda crea un sonido silbante que se puede disfrutar de caminar por el pasillo.	Besides, a beaded balloon pick-up skirt creates a swishing sound that you can enjoy as walk down the aisle.
De pronto Gollum se sentó y se puso a sollozar, con un ruido silbante y gorgoteante, horrible al oído.	Suddenly Gollum sat down and began to weep, a whistling and gurgling sound horrible to listen to.
Son un sonido silbante y chillón durante la respiración, que ocurre cuando el aire se desplaza a través de vías respiratorias estrechadas.	Wheezing is a high-pitched whistling sound during breathing. It occurs when air moves through narrowed breathing tubes.
La respiración es silbante o ruidosa incluso después de haber limpiado la boca del paciente y de haberle colocado en posición de recuperación.	Breathing is wheezy or noisy after you have cleaned the mouth and put the patient in the recovery position.
Dientes: Use 1 parte Glyco-Thymoline con 2 partes de agua (o toda su fuerza si se desea) para limpiar entre los dientes con silbante acción.	Teeth: Use 1 part Glyco-Thymoline with 2 parts water (or full strength if desired) for cleansing between teeth with swishing action.