sílaba

syllable

Los postulantes deben presentar un examen escrito demostrando sus conocimientos en el área de competencia y presentar un silabo, incluyendo los planes de clase y la grabación de una de ellas.	To qualify, teachers must take a written exam demonstrating their knowledge in their area of expertise and submit a portfolio, including lesson plans and a recording of a class.
Sílabo de Errores Modernos: Series Papales, 1996, Michael Malone.	Syllabus of Modern Errors: Papal Series, 1996, Michael Malone.
Revisa el sílabo del curso.	Review the course syllabus.
Es importante que revises el sílabo del curso a detalle antes de acercarte a tu profesor para que te cambie la nota que recibiste.	It's important that you go over the course syllabus in detail before approaching your professor about the grade you earned.
El sílabo o compendio del curso deberá contener y articular los estándares de la evaluación y los criterios de las calificaciones por los que se deberá medir el desempeño de los estudiantes.	The course syllabus shall contain and articulate the evaluation standards and grading criteria by which student performance is measured.
Antes de acercarte a un profesor para pedirle que cambie tu nota, debes revisar con detenimiento el sílabo del curso, las instrucciones de la tarea y los comentarios de tu profesor.	Before approaching a professor about changing your grade, you need to carefully review the course syllabus, assignment instructions, and your professor's comments.
Idea Verona ha adoptado el sílabo PLIDA (Proyecto Lengua Italiana Dante Alighieri), que se basa en los seis niveles de aprendizaje de las lenguas propuestos por el CCE (Cuadro Común Europeo), el documento europeo de referencia para la enseñanza de las lenguas extranjeras.	Always dedicated to high quality teaching Idea Verona has opted for the syllabus PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) that is based on the six levels of language education proposed by QCE (Quadro Comune Europeo).
Tenga una agenda para organizar los pasos a seguir; aprenda el sílabo de sus cursos.	Have an agenda to organize the steps involved; learn your courses' syllabus.
Tenga una agenda para organizar los pasos a seguir; aprenda el sílabo de sus cursos.	Have an agenda to organize the steps to achieve; learn your courses' syllabus.
Sílabo ó Programa de Estudios - es un plan personalizado que usted puede crear para el curso.	Syllabus - is a customized plan that you can create for the course.
Si se te entrega un sílabo del curso o un programa, tómate el tiempo de planificar con anticipación de modo que puedas asegurarte de completar los deberes a tiempo.	If you are given a course syllabus or schedule, take the time to plan ahead so you can be sure to complete assignments on time.