- Examples
Todo es un sonido, una silaba. | It's all one sound, one syllable. |
Es solo una silaba. | It is one syllable. |
Es solo una silaba. | It is one syllable. |
Formación de palabras, ¿Por qué se omite la lectura de la vocal, al final de una silaba? | Word formation, why is the vowel reading omitted at the end of a syllable? |
Om consta de una silaba; la mantra consta de varias palabras; las Vedas son pues miles de himnos. | Om is one syllable; the mantra has a few words; the Vedas are thousands of hymns. |
Los niños aprendieron que es una silaba, un bloque jeroglífico, una estela y la diferencia entre estelas y dinteles. | The children learned what a syllable is, a hieroglyphic block, a stela and the difference between stelae and lintels. |
Prefieren el acceso en línea a cualquier tipo de información, sea estado de la solicitud, silaba, programas especializados, calendario universitario o estructura de tarifas. | They prefer online access to any kind of information, be it application status, syllabus, specialized programs, college calendar or fee structure. |
Grupos violentos, identificados por vestir franelas rojas en las cuales aparece la silaba SI, agredían a los manifestantes, con saldo de heridos, algunos de bala. | Violent groups, identified by wearing red shirts wherein the two syllable word SI appeared, attacked the demonstrators, leaving some injured, even with bullet wounds. |
También tenían glifos que representaban sonidos, parecidos a nuestras letras, solo que cada glifo representa una silaba, es decir, un conjunto de letras, y no una sola letra. | They also had glyphs that would represent sounds, similar to our letters, however each glyph represented a syllable, meaning a joining of letters not only a letter. |
Entre los versos 9 al 13 hay como 126 palabras en nuestros textos en Ingles, y en ellos hay mas de 100 palabras de una sola silaba. | Between verses 9 and 13 there are about 126 words in our English text, and of those over one hundred are words of a single syllable! |
Esta pronunciación precisa era tan esencial que habían brahmanas árbitros observando el yajna, la ceremonia de sacrificio, para estar seguro que cada silaba de los mantras fuera cantada con absoluta precisión. | This precise pronunciation was so essential that there were referee brahmanas observing the yajna, the sacrificial ceremony, to make sure that every syllable of the mantras were chanted with absolute precision. |
No sabiendo todavía donde ibamos a instalarnos, la decisión fue rápida. Fusionando la primera silaba de nuestros nombres patronímicos, los perros por nacer llevarán el afijo 'Bujol'. | As we did not know yet where to set up, our decision was quick: in combining the first syllable of our names, our dogs to be born will carry the affix 'from Bujol'. |
Antes de la llegada de los europeos, en el otro lado del océano, las culturas mesoamericanas curiosamente tenían nombres y vocablos que empleaban la silaba atl, que precisamente en lengua náhuatl significa agua. | Before the arrival of Europeans, on the other side of the ocean, curiously Mesoamerican cultures had names and words with the atl syllable. Precisely it means water in Nahuatl language. |
Los mayas dibujaban tres glifos, cada uno representando una silaba, así: ja + gu + ar A veces los mayas usaban el dibujo y el símbolo de un sonido en un solo glifo. | The Mayas would draw three glyphs and each one representing a syllable like so: ja + gu + ar Sometimes the Mayas used the drawing and the symbol of a sound in a single glyph. |
La perfección de lajapaes escuchar y cantar cada silaba y clamar al Señor y a Su energía como un niño llorando a su madre y rogando que sea ocupado en su servicio devocional puro. | The perfection ofjapais to hear and chant each syllable and to call out to the Lord and His energy like a small child crying for its mother begging to be engaged in their pure devotional service. |
RenuRespuesta: Sigue con sumo cuidado estas instrucciones La perfección de la japa es escuchar y cantar cada silaba y clamar al Señor y a Su energía como un niño llorando a su madre y rogando que sea ocupado en su servicio devocional puro. | Renu—----------------------------------------------------------------------------—Answer: Precisely Follow These Instructions The perfection of japa is to hear and chant each syllable and to call out to the Lord and His energy like a small child crying for its mother begging to be engaged in their pure devotional service. |
Estos cuatro tonos se observaron con acentos en cada sílaba. | These four tones are noted with accents on each syllable. |
Recordemos eso una sílaba nunca termina en dos consonantes idénticas. | Recall that a syllable never ends in two identical consonants. |
El sonido correspondiente debe ser expresado por la sílaba correcta. | The corresponding sound should be expressed by the correct syllable. |
Las semiconsonantes pueden ocurrir en posición inicial en una sílaba. | The glides may occur in initial position in a syllable. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
