sigue caminando

Xena sigue caminando, silbando.
Xena walks on, whistling.
Luego sigue caminando por el lado derecho de la carretera en la dirección del tranvía.
Keep on walking on the right side of the road in the direction the tram is going.
Así que se queda con una de ellas, se las guarda en el bolsillo, se deshace de la caja y sigue caminando.
So, he gets one, puts them in his pocket, throws the box away, walks out.
No desmonte, la curva, el impacto por objetos punzantes, sigue caminando, y arrojar o dejar caer etc contener la superficie libre de objetos extraños.
Do not disassemble, bend, impact by sharp objects, walk on, and throw or drop etc. keep back surface free from foreign objects.
Bien. Nunca es demasiado tarde para un último... sigue caminando.
Well, it's never too late for one last... keep walking.
Si puedes navegar alrededor de un árbol, sigue caminando.
If you can navigate yourself around a tree, keep on walking.
Si sigue caminando sin el yeso, la úlcera no sanará.
If you keep walking without the cast, the ulcer won't heal.
Si ese chico sigue caminando, es porque tú lo dejaste ir.
If that boy's still walking, it's 'cause you let him go.
Si sigue caminando sin el yeso, la úlcera no se curará.
If you keep walking without the cast, the ulcer won't heal.
Basta con mirar hacia adelante y sigue caminando, por favor.
Just look straight ahead and keep walking, please.
Solo mantén tus ojos abiertos y sigue caminando.
Just keep your eyes open and keep walking.
Sin embargo, no pasa nada y Rangiku sigue caminando a través de la cueva.
However, nothing happens and Rangiku continues walking through the cave.
Mira al frente y sigue caminando en dirección hacia ti mismo.
Face front and keep walking in the direction of yourself.
Durante este tiempo Jean sigue caminando hacia el norte.
During this time, Jean continues to walk northwards.
El hombre sigue caminando para alcanzar a sus amigos.
He continues walking to catch up with his friends.
Y me dijo, "Solo sigue caminando"... pero no lo hice.
And she told me, "Just keep walking, " but I didn't.
Me asiente con la cabeza, casi inclinado y sigue caminando.
It nods its head at me, almost bowing, and keeps walking.
Si quieres otra cita, sigue caminando.
If you want another date, keep walking away.
La gente sigue caminando y miran ahí en estos días.
People still walk by and they look for it to this day.
Hey, mira hacia abajo y sigue caminando.
Hey, look down and keep walking.
Word of the Day
teapot