sigue amando

Translator
Examples

¿Son esos los sentimientos de un hombre que sigue amando a una mujer?	Are these the sentiments of a man who still loves a woman?
¿Pero si él me sigue amando por qué no me lo dijo?	But if he still loves me, why didn't he tell me?
Y ella sigue amando a mi padre también... pero no lo quiere demostrar.	She still loves my father, too... only she won't act like it.
Estoy seguro de que te sigue amando.	I'm sure that still loves you.
Tú sabes que aún te sigue amando.	You know she still loves you.
Tienes que saber que a través de todo, el padre eterno te sigue amando.	You have to know that through it all, the eternal father is still loving you.
Por eso el Eterno odia al pecado pero sigue amando al hombre.	That's why He hates sin, though He loves man.
Por ahí todavía me sigue amando.	Maybe she still loves me.
El la sigue amando.	He still loves her.
Yo quiero estar para ti, pero no soy lo suficiente bueno, pero El me sigue amando.	I want to be for you 'Cause I ain't good enough, but He still loves me
Mas cuando el hijo es independiente, usted le sigue amando, pero ya no existirá el apego de la responsabilidad.	But when the son is independent, you still love him, but you are no longer attached as a responsibility.
En una nueva entrevista conBillboard, Cyrus responde que está dejando atrás el hip-hop, pero que sigue amando a Kendrick Lamar.	In a new interview with Billboard, Cyrus responds that she is leaving behind hip-hop, even though she loves Kendrick Lamar.
Y si encuentran otro amante, mientras sigue amando a su cónyuge finales, ¿Cómo pueden estos dos amantes residir juntos en sus corazones?	And if they find another lover, while still loving their late spouse, how can these two lovers reside together in their hearts?
Nina, la actriz inexperta y amor platònic de Kostia, huye de su pareja, para volver al lago y confesar que sigue amando a Trigorin.	Nina, actress inexperienced and Kostya Platonic love, fleeing from his partner, to return to the lake and confess that still loves Trigorin.
El hecho de vernos a nosotros le recordaba todo lo que había vivido y tenido con la mujer que amó y sigue amando.	It was hard for all of us to leave the life we had led and built up there.
Esto es importante para nosotros, porque el Hijo se une con nosotros, y el Padre sigue amando a su Hijo y a nosotros también, que estamos unidos al Hijo.	This is important for us, for the Son united himself to us, and the Father continues loving his Son and us also who are now united to the Son.
Debe ser más que mi pecado lo que me avergüenza y me humilla; debe ser el conocimiento de que él me sigue amando a pesar de todo lo que he hecho para apenarlo.	It should be more than my sin that shames me and humbles me; it should be the knowledge that He keeps loving me in spite of all I've done to grieve Him.
Debe ser más que mi pecado lo que me avergüenza y me humilla; debe ser el conocimiento de que él me sigue amando a pesar de todo lo que he hecho para apenarlo. ¡Piénsalo!	It should be more than my sin that shames me and humbles me; it should be the knowledge that He keeps loving me in spite of all I've done to grieve Him.
Por ejemplo, una madre que perdió a un niño, sigue amando y cuidar de sus otros hijos.	For example, a mother who lost a child continues to love and take care of their other children.
Sigue amando y confiando en el Eterno que constantemente está cerca de los justos, y con el tiempo te sacará del apuro.	Keep a loving attitude and keep trusting the Eternal who is constantly close to the righteous ones and who will take you out of your trouble in time.