sigo sonando

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y aun así parece que sigo soñando.	And yet I still seem to be dreaming.
Está bien, entonces, ¿por qué sigo soñando con todo esto?	Okay, then why do I keep dreaming about all of it?
No sé por qué sigo soñando sobre hamacas últimamente.	I don't know why I keep daydreaming about hammocks lately.
Vale, ¿entonces por qué sigo soñando sobre ello?	Okay, then why do I keep dreaming about all of it?
Bueno, sigo soñando que no puedo dormir y despierto exhausto.	Well, I keep dreaming that I can't sleep and I wake up exhausted.
Sigo soñando con convertirme en una cantante profesional.	I still dream of becoming a professional singer.
Sigo soñando con convertirme en una estrella de rock.	I still dream of becoming a rock star.
Cuando sueño, sigo soñando con sonido.	When I dream, I still dream with sound.
¿Sabes lo que sigo soñando?	You know what I keep dreaming about?
Sigo soñando con el Lago.	I keep about dreaming of the Lake.
Sigo soñando con esa casa.	Keep dreaming about that house.
Sigo soñando, supongo. Tanto como ellos.	I'm still dreaming, I guess, as much as what they are.
Sigo soñando con ser libre.	I still dream of being a free woman.
Sigo soñando con queso.	I keep dreaming of cheese.
Porque al despertarme y verte a mi lado creo que sigo soñando.	Because when I wake up and see you by my side I think I'm still dreaming.
Sigo soñando con él.	I keep dreaming about it.
Me pregunto si sigo soñando.	Oh, I'm just wondering if I'm still dreaming.
Creo que sigo soñando.	I think I'm still asleep and dreaming.
Sigo soñando con eso todavía.	To this day, I still dream about that.
No lo sé, cariño, también sigo soñando cosas que no tienen sentido.	I don't know, sweetie, I keep seeing things I can't make sense of, either.