seguir

No sigáis pensando o hablando acerca de lo que ha pasado.	Do not keep thinking or talking about what has passed.
Y el secreto principal que siempre sigáis los ritos.	And the main secret in that you always followed rituals.
Así que es importante que sigáis haciendo vuestras visualizaciones diarias.	Thus, it is important that you keep doing your daily visualizations.
A cambio de eso, solo pedimos que sigáis las reglas.	In exchange, we ask only that you follow the rules.
No puedo pediros que me sigáis a través del océano.	I can't ask you to follow me across an ocean.
YO te advertí Canadá, no sigáis los pasos de vuestra hermana.	I warned you Canada, don't follow in your sister's footsteps.
Zach, estoy sorprendida de que vosotros dos sigáis siendo amigos.	Zach, I'm surprised you two are still friends.
Me encanta que sigáis siendo amigos durante todos estos años.	I love that you two have stayed friends all these years.
No puedo creer que aún sigáis usando un catálogo.	I can't believe you guys. You're still using a catalog.
Y sin mí, no quiero que sigáis allí.	And without me, I do not want you to continue there.
Por esto se os dice que sigáis al padre.	This is why you are told to follow the father.
Me alegra que vosotros dos sigáis en contacto.	I'm glad that the two of you kept in touch.
No sigáis las modas de vuestro mundo.	Do not follow the fashions of your world.
Así que vuestros Guías os alentarán a que lo sigáis.	So your Guides will encourage you to follow it.
¡Porque estoy intentando que tú y Will sigáis juntos!	Because I'm trying to keep you and Will together!
Me alegro de que Jeremy y tú sigáis juntos.	I'm glad to hear you and Jeremy are still together.
Os aviso que no sigáis los malos ejemplos de vuestros mayores.	I warn you not to follow the bad examples of your elders.
No sigáis las maneras de la humanidad.	Do not follow the ways of mankind.
Además, si prestáis atención a mi llamada, no sigáis vuestros deseos egoístas.	Moreover, if ye heed my call, follow not your selfish desires.
Os pido que sigáis acompañándome sobre todo con vuestra oración.	I ask that you continue to assist me, especially with your prayers.