siete sacramentos

Translator
Examples

Son siete como las de la escala musical, como los días de la semana o como los siete sacramentos.	They are seven in all, like the notes of the music scale, the days of the week or the sacraments.
Esto es especialmente cierto de los siete sacramentos.	This is especially true of the seven sacraments.
En la Parte 2 los niños aprenderán acerca de los siete sacramentos.	In Part 2, children will learn about the seven sacraments.
Típicamente, existen siete sacramentos en estas denominaciones.	Typically, there are seven sacraments in these denominations.
Tiene preciosas vidrieras que representan los siete sacramentos.	It has lovely stain windows representing the seven sacraments.
La penitencia es uno de los siete sacramentos.	Penance is one of the seven sacraments.
Ambas administran los siete sacramentos.	Both administer the seven sacraments.
Consideramos el matrimonio tan sagrado que es uno de los siete sacramentos.	We consider marriage so sacred that we number it as one of the seven sacraments.
¿Ves en ellos un arquetipo de alguno de los siete sacramentos?	Do you see one of the seven sacraments typed in those two verses?
El programa está organizado en capítulos basados en los siete sacramentos, los medios principales hacia el crecimiento espiritual.	The program is organized in chapters based on the seven Sacraments, the primary means toward spiritual growth.
Es evidente entonces, que las gracias de los siete sacramentos nos vengan también a traves de Sus manos.	Obviously then, the sacramental graces of the seven sacraments also come to us through Her hands too.
Durante esta procesión, cantan un hermoso himno a nuestro divino Redentor, quien nos santifica por medio de sus siete sacramentos.	During this procession, they chant a beautiful hymn to our Divine Redeemer, Who sanctifies us through His seven sacraments.
Los sacerdotes practican la vocación de salvar las almas, y sus herramientas son los siete sacramentos, la oración y la vida espiritual.	Priests practice the vocation of saving souls, and their tools are the seven sacraments, prayer, and the spiritual life.
Esta vida sobrenatural encuentra su expresión viva en los siete sacramentos y en la admirable fecundidad de gracia y santidad que contienen.	This supernatural life finds its living expression in the seven sacraments and in the admirable radiation of grace and holiness which they possess.
Al igual que cada uno de los siete sacramentos, el matrimonio es también un símbolo real del acontecimiento de la salvación, pero de modo propio.	Like each of the seven sacraments, so also marriage is a real symbol of the event of salvation, but in its own way.
Los primeros cinco artículos mostraban la influencia de los reformistas al reconocer solo tres de los antiguos siete sacramentos: el bautismo, la eucaristía y la penitencia.	The first five articles showed the influence of the reformers by recognising only three of the former seven sacraments: baptism, eucharist, and penance.
Que este sentido no esté excluido del misterio lo veremos inmediatamente; pero el sentido primario de la palabra no se refiere formalmente a estos siete sacramentos.	That this meaning is not excluded we shall see immediately; but the primary meaning of the word does not formally refer to these seven Sacraments.
En efecto, la Cena del Señor no es solo uno de los siete sacramentos; es el más importante de ellos y el sacramento mismo de la unidad de los cristianos.	The Lord's Supper is not just one of the seven sacraments. It is the most important sacrament, the sacrament of the unity of Christians.
Considero que el hecho de ser siete sacramentos no es casual, sino que veo una conexión profunda con las siete preguntas más profundas que nos podemos hacer como seres humanos acerca de nosotros mismos y del mundo.	I believe that the traditional number of seven sacraments is in no way arbitrary but bears a deep significance regarding the seven most profound questions we as human beings can ask about ourselves and our relationship with the world.
Un mini-libro escrito por la Madre Angélica sobre los siete sacramentos y nuestra vida espiritual.	A mini-book by Mother Angelica on the seven sacraments and our spiritual life.