siempre te querré

Dictionary
Examples

Y no importa lo que pase aquí, yo siempre te querré.	And no matter what happens here, I'll always love you.
Pero siempre te querré, Eli, porque me diste a Barkley.	But I'll always love you, Eli, 'cause you gave me Barkley.
Ya seas un león o un cordero, siempre te querré.	Whether you're a lion or a lamb, I'll always love you.
Y yo siempre te querré no importa lo que pase.	And I'll always love you no matter what.
Y recuerda que pase lo que pase, siempre te querré.	And remember, no matter what, I will always love you.
Eres mi hijo, Quintus, y siempre te querré.	You are my son, Quintus. And I will always love you.
A pesar de nuestras diferencias sabes que siempre te querré.	Whatever our differences you know I'll always love you.
Sabes, Tom, lo que sea que suceda, siempre te querré.	You know, Tom, whatever happens, I always loved you.
Y recuerda que pase lo que pase, siempre te querré.	And remember: no matter what, I'll always love you.
Y no importa lo que pase con este trabajo, siempre te querré.	And no matter what happens with this job, I will always love you.
Recuerda, hijo, pase lo que pase siempre te querré.	Just remember, son, whatever happens I'll always love you.
Y siempre te querré por eso, carnal.	And I'll always love you for it, carnal.
Era una pesadilla, un sueño falso, porque siempre te querré.	That was a bad dream, a false dream, because I'll always love you.
Y, ¿sabes que siempre te querré, verdad, cariño?	And, um, you know I'll always love you, right, honey?
Pase lo que pase conmigo, siempre te querré.	Whatever happens with me, I'll always love you.
Estaba como, "Te quiero y siempre te querré".	He was like, "I love you and I always will."
Recuerda cuánto te quiero y siempre te querré, pase lo que pase.	Remember that I love you... and always will, whatever happens.
No como siempre te querré yo pero con seguridad y sin accidente.	Not as I will always love you but surely and safely.
Ricky, escucha. No importa qué ocurra: siempre te querré.	Listen, Ricky, no matter what happens, I love you, always.
Te quiero y siempre te querré, pase lo que pase.	And I always will, no matter what happens.