siempre regresan

Por supuesto que si, siempre regresan.
Of course, she will. They always come back, don't they?
Justo como el brillante Inspector tiene aventuras constantes, mientras sus acompañantes eventualmente siempre regresan a sus aburridas y ordinarias vidas terrestres.
Just like how the brilliant Inspector has constant adventures, while his constables always eventually return to their dull, ordinary earth lives.
Sí, siempre regresan a la escena del crimen.
Yeah, they always return to the scene of the crime.
Vez, siempre regresan a la escena del crimen.
See, they always return to the scene of the crime.
Las cosas que amas siempre regresan a ti.
The things you love will always come back to you.
Los clientes siempre regresan por su gran servicio o productos fantásticos.
Patrons will always come back for great service or fantastic products.
¡Entenderás por qué los huéspedes siempre regresan!
You will understand why the guests always return!
Por un motivo u otro siempre regresan.
For one reason or another, they always recur.
¿O siempre regresan a como eran antes?
Or do they always go back to the way they were?
Si no está distante, siempre regresan.
If you're aloof, they always come back.
Sus miembros se convirtieron en amigos que siempre regresan a South Camp Inn.
Their members have become friends who keep coming back to the South Camp Inn.
He visto cómo algunos se sienten apabullados, pero siempre regresan.
I've seen them get in a rut like you before, but they always come back.
Por eso siempre regresan por más.
That's why they keep on coming back for more.
Los hombres siempre regresan.
Men always come back.
Las personas no siempre regresan.
People don't always stick around.
Regresan a casa por muchas razones, pero siempre regresan a casa para decir adiós.
They come home for a lot of reasons. but they always come home to say good-bye.
Incluso las estaciones forman un gran círculo en sus cambios, y siempre regresan de nuevo a donde estaban.
Even the seasons form a great circle in their changing, and always come back again to where they were.
Parece que casi todas las modas siempre regresan, qué te parecería el regreso del Rococó?
Fashion always comes back, what would you think about the return of Rococo?
NTP ataques son muy parecidos a un resfriado, vienen y van, pero siempre regresan en una forma diferente.
NTP attacks are much like a cold, they come and go, but they always come back in a different form.
Si bien la falta inicial de aptitud puede resultar desalentadora, la potencia y la resistencia casi siempre regresan con el tiempo.
While the initial lack of ability can prove discouraging, power and endurance almost always come back in time.
Word of the Day
toast