siempre leo

Cuando compro un libro, siempre leo primero la última página.
When I buy a new book, I always read the last page first.
¿Por qué siempre leo después las etiquetas?
Why do I always read the labels after?
Sabes que siempre leo únicamente mi parte.
You know I never read any part except my own.
Yo, cuando compro un libro nuevo, siempre leo la última página primero.
When I buy a new book, I always read the last page first.
Bueno, siempre leo los finales primero.
Oh, well, I always read the endings first.
Sarah podría haberte dicho, que no siempre leo las cartas que me envían.
Sarah might've told you, I don't always read the letters that are sent to me.
Son gente muy introspectiva, incluso sus escritores, que siempre leo, Tolstoi y demás.
Very introspective people, even their writers, I always read them, Tolstoy and all these.
Sí, desde entonces siempre leo solo.
Since then, I've learned to read by myself.
Aprecio mucho los comentarios de mis lectores y por eso siempre leo lo que comentáis en mis artículos.
I really appreciate my readers' feedback and therefore always read your comments to my articles.
No conosco de persona al padre Ariel, Espero conocerlo algún día porque he leído todos sus libros y siempre leo sus artículos.
I do not know the person's father Ariel, I hope to meet him one day because I've read all his books and I always read his articles.
Como soy una simple usuaria, siempre leo los comentarios sobre los programas; hoy leí el de korkesevilla; sí,es lo que se dice de firefox.
As I am a single user, always I read the comments on the programs; Today I read in korkesevilla; yes, it is what is said in firefox.
Yo siempre leo libros mientras rodamos, una vez que miró hacia arriba, y no estaba la cámara yo... miré hacia arriba y...
I was always reading a book in between takes... and once I looked up, and they were still doing... a lot with the camera... and I looked up, and -
Pero porque no es mi naturaleza, o porque no siempre leo entre líneas, o no entiendo ese lenguaje, o porque a veces quiero que me hablen en mi lenguaje, eso no me hace la mala de la película.
But because it's not my nature, or because I don't always read between the lines or understand that language, or because I want people to speak to me in my language sometimes, that does not make me the bad guy.
Yo siempre leo el periódico mientras ella se baña.
I always read the newspaper while she has a bath.
Antes de ver una película, siempre leo la reseña.
Before seeing a movie, I always read the review.
Yo siempre leo antes de acostarme.
I always read before going to bed.
Yo siempre leo antes de acostarme.
I always read before going to bed.
Siempre leo muy despacio las últimas hojas de un libro.
I always read the last pages of a book really slowly.
Siempre leo sus libros en mis viajes de negocios.
I always read your books when I'm flying on business.
Siempre leo sobre el Ser.
I always read about the Self.
Word of the Day
to frighten