siempre hemos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sin embargo, no siempre hemos hecho esto en el pasado.	However, we have not always done this in the past.
No siempre hemos sido tan audaces para hacer esta declaración.	We haven't always been as bold to make that statement.
Bueno, no siempre hemos pagado el alquiler a tiempo.	Well, we haven't always paid our rent on time.
No siempre hemos hecho todo lo que podíamos para asegurar eso.	We haven't always done all we could to ensure that.
Pero nos olvidamos de que no siempre hemos vivido así.	But we forget that we didn't always live like this.
Además siempre hemos dormido en la misma cama.	We have also always slept in the same bed.
Anteriormente siempre hemos tenido problemas con este cultivo.	We previously have had always problems with this cultivation.
También estoy preocupada porque no siempre hemos sido iguales.	I'm also worried because we haven't always been equals.
No siempre hemos estado seguros de querer estar juntos, ¿verdad?	We're not even sure we want to be together, right?
Luc Dardenne: Sí, pero siempre hemos hecho las mismas cosas.	Luc Dardenne: Yes, but we've always done the same things.
Pero es un campo que siempre hemos querido romper en.	But it's a field we've always wanted to break into.
En el Parlamento siempre hemos dicho que esto es necesario.	We in Parliament have always said that this is necessary.
Y siempre hemos visto los proyectos como oportunidades a largo plazo.	And always we have seen the projects as long-term opportunities.
Aparte, tú y yo siempre hemos hablado el mismo lenguaje.	Besides, you and I have always spoken the same language.
Mira, papá, siempre hemos querido empezar nuestra propia compañía.	Look, dad, we've always wanted to start our own company.
Pero nosotros siempre hemos tenido tres cosas en común, ¿verdad?	But we've always had three things in common, haven't we?
Adam, esto es exactamente de lo que siempre hemos hablado.	Adam, this is exactly what we always talked about.
Nuestra respuesta ha sido la que siempre hemos ofrecido.	Our response has been the one we have always offered.
Pero siempre hemos tenido nuestros oídos abiertos a distintas direcciones.	But we always kept our ears open in different directions.
Bueno, siempre hemos sido grandes fans de aprender haciendo.	Well, we've always been big fans of learning by doing.