siempre es el mismo

Popularity
500+ learners.
Mi propósito siempre es el mismo: la unión con Cristomisericordia.
My intention is always the same: the union with Christmercy.
Nuestro objetivo siempre es el mismo: jugar un buen fútbol.
Our goal is always the same: to play a good football.
Este canal varia de tamaño, no siempre es el mismo.
This channel varies in size, it is not always the same.
Pero siempre es el mismo, solo el agua se mueve.
But it's always the same, just the water moves.
Pero el dilema siempre es el mismo: ¿qué regalar?
But the dilemma is always the same: what to give?
No importa a donde vayas siempre es el mismo.
No matter where you go it's always the same.
El final de la historia siempre es el mismo.
The end of the story's always the same.
No importa a donde vayas siempre es el mismo.
No matter where you go it's always the same.
Para los conos, el ángulo siempre es el mismo.
For steep tapers, the taper angle is always the same.
El enfoque es diferente, pero el resultado siempre es el mismo.
The approach is different but the result is always the same.
Cuando un hombre se encuentra con una mujer, siempre es el mismo juego.
When a man meets a woman it's always the same game.
El discurso hegemónico imperial occidental siempre es el mismo.
The hegemonic discourse of Western imperialism is always the same.
Sea como fuere que nos llamen, el trabajo siempre es el mismo.
Whatever they call us, the job always stays the same.
Mira, el resultado final siempre es el mismo.
See, the end result is always the same.
Tu objetivo final siempre es el mismo.
Your end goal is always the same.
Pero el edificio siempre es el mismo.
But the building is always the same.
Claire Denis: El proceso siempre es el mismo.
Claire Denis: It is always the same.
Cualquier período en la historia, el patrón siempre es el mismo.
Whatever reading of history you take, the pattern is always the same.
El clima no siempre es el mismo.
The weather is not always the same.
No siempre es el mismo país.
It is not always the same country.
Word of the Day
hunch