siempre en mi mente

Créeme, estabas siempre en mi mente.
Believe me, you were always on my mind.
Este pensamiento está siempre en mi mente.
This thought is always on my mind.
Deseo que sus pies de loto puedan estar siempre en mi mente.
I wish that your lotus feet may always be in my mind.
Estabas siempre en mi mente, siempre conmigo.
You were always on my mind, always beside me,
Pero usted estuvo siempre en mi mente.
But you were always in my mind
Y siempre en mi mente era su canción favorita.
And Always On My Mind was her favourite song.
Estás siempre en mi mente.
You're always on my mind.
Está siempre en mi mente.
He's always on my mind.
Tu estaras siempre en mi mente.
You are always in my mind.
Usage: Tu recuerdo estará por siempre en mi mente: nunca te podré olvidar.
Usage: Your memory will be forever on my mind: I will never forget you.
ÉI está siempre en mi mente.
He's always, always in my mind:
Juegos y las personas que han sido, son y serán siempre en mi mente, en mi corazón.
Games and the people who have been, are and will always be in my mind, in my heart.
Gracias a Nu Skin he vivido muchos momentos dignos de recordar, que permanecerán para siempre en mi mente, mi corazón y mi alma.
Nu Skin gave me many memorable moments and they will forever remain in my mind, my heart and my soul.
Si la Señorita Zen inicio de armar escándalo, o disolución de la mano, la imagen de La Nevozmutimosti se ha disuelto para siempre en mi mente.
If Miss Zen began to make trouble or to dissolve the hands, the Very image of Equanimity, forever lost in my mind.
Fechas y horas están siempre en mi mente y después se me ocurrió que ese día, Urano se movería a su conjunción con el Punto Aries por primera vez.
Dates and times are always on my mind and it later occurred to me that on that day, Uranus would move into its conjunction with the Aries Point for the first time.
Soy muy afortunada de haber formado parte de este hermoso grupo, los recuerdos de esos momentos, el lugar y toda la gente que conocimos quedarán por siempre en mi mente.
I am so grateful to have been a part of this beautiful group, the memories of this time, the place and all the people we have met will last forever in my mind.
Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado Parecía que hubiese estado en el espacio o en otro reino, Yo estuve allí por siempre en mi mente; eones – habiendo estado inconsciente solo por unas pocas horas.
Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning Seemed to be in space or another realm, I was there forever in my mind, eons—only unconscious for a few hours.
Tú estás siempre en mi mente cuando canto esta canción.
You’re always in my mind when I sing this song.
Tú estás siempre en mi mente. - Y tú en la mía.
You are always on my mind. - As are you.
Tiene un tatuaje dedicado a su difunta esposa que dice "siempre en mi mente, siempre en mi corazón".
He has a tattoo dedicated to his late wife that says "always on my mind, forever in my heart."
Word of the Day
milkshake