sembrar

to plant

to sow

Este verbo siembre va seguido por la terminación -sta/-stä.	This verb is always followed by the -sta/-stä ending.
Soy el tipo de persona que siembre es dulce con los animales.	I'm the kind of person that's always kind to animals.
Que el jardinero coseche con una mano y siembre con la otra.	Let the gardener reap with one hand, sow with the other.
Algunas veces la gente no es siembre lo que parecen.	Sometimes people aren't always what they seem.
Si encuentra lagunas en el césped, siembre nuevas semillas de césped inmediatamente.	If you find gaps in the turfgrass, sow new lawn seeds immediately.
Todo lo que el hombre siembre, también lo segará.	All that a man sows he will also reap.
Rellene superficialmente bandejas o macetas y siembre las semillas en la superficie.	Fill shallowly in trays or pots and sow the seeds on the surface.
Nuestra elección es un hombre que siembre nos a elegido a nosotros.	Our choice is a man who's always chosen us.
Es como esperar que crezca cebada aunque se siembre trigo.	It is just like hoping that barley will grow while planting wheat.
Espero que esto siembre una semilla para una nueva era de cooperación.	Hopefully this will plant the seed for a new era of cooperation.
Entonces siembre la semilla del evangelio en el corazón de diez mil personas.	Then, sow the seed in the hearts of 10,000 people.
Entonces siembre la semilla del evangelio en el corazón de mil personas.	Then, plant the seed of the gospel in the hearts of 1,000 people.
Aun así, quien tolere o incluso siembre lo antinatural cosechará lo repugnante.	Still, whoever tolerates or even sows the unnatural will harvest the disgusting.
Cada uno recibirá lo que cada uno siembre.	Each one of you will receive what he sows.
No temas, lo que el hombre siembre, eso cosechará.	Be not afraid, whatever a man sows, that is what he reaps.
Que donde haya odio, siembre yo amor.	Where there is hatred, let me sow love.
No voy a dejar que siembre el terror entre la gente.	I won't let you cause the people to panic.
Necesita permitir que la vida siembre el campo fértil de su inconsciente.	He must allow his life to sow the fertile soil of his unconscious.
Ten en cuenta que el festival coincide con la temporada de siembre de trigo.	Be aware that the festival coincides with the wheat sowing season.
La verdad, como siembre, caballeros es simple.	Truth, as always, gentlemen, is simple.