side-impact protection

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Individually adjustable Linear Side-impact Protection (L.S.P. System Plus)	Protección Lineal ajustable e individual contra Impactos Laterales (Sistema L.S.P. Plus)
The individually adjustable Linear Side-impact Protection (L.S.P.	La protección lineal regulable contra impactos laterales (Sistema L.S.P.
The telescopic Linear Side-impact Protection can be easily and individually adjusted.	La Protección Lineal Telescópica en Impactos Laterales se ajusta fácilmente y de forma individual.
The telescopic Linear Side-impact Protection can be easily and individually adjusted.	La protección telescópica contra impactos laterales se puede ajustar fácilmente y de forma individual.
The optimised Linear Side-impact Protection (L.S.P. System Plus) absorbs the impact energy at a very early stage.	La protección lineal optimizada contra impactos laterales (Sistema LSP Plus) absorbe la energía del impacto en una fase muy temprana.
The telescopic Linear Side-impact Protection (L.S.P. System) absorbs the force of a side-impact collision in combination with the energy-absorbing shell.	La Protección Lineal Telescópica en Impactos Laterales (Sistema L.P.S) absorbe la fuerza de un impacto lateral en combinación con su carcasa absorbe energía.
The new width adjustment works hand in hand with the L.S.P. System Plus - an optimised Linear Side-impact Protection.	El nuevo ajuste automático de anchura de la silla trabaja junto con el Sistema L.S.P Plus – la optimizada protección lineal en impactos laterales.
The individually adjustable Linear Side-impact Protection (L.S.P. System Plus) absorbs the impact energy in case of an accident at a very early stage.	La proteccion lineal telescópica en impactos laterales (Sistema L.S.P), absorbe la fuerza de impacto en una etapa muy temprana (patente pendiente).
The interaction of the patented, reclining headrest that prevents the dangerous tipping forward of the head during sleep, and an optimised Linear Side-impact Protection (L.S.P.	El reposacabezas reclinable patentado, que evita que la cabeza del niño caiga hacia delante mientras duerme, y el sistema de Protección Lineal contra Impactos Laterales (L.S.P.
The Linear Side-impact Protection System (L.S.P. System) systematically absorbs the force of a side-impact collision in a linear series of reactions through the use of the shoulder and head protectors.	La Protección Lineal en Impactos Laterales (Sistema L.S.P), absorbe sistemáticamente la fuerza de un impacto lateral en una serie lineal de reacciones a través del uso de protectores de hombros y cabeza.
Did your dad's ride get five out of five stars in side-impact protection?	¿Acaso el coche de tu padre obtuvo cinco estrellas en protección contra impactos laterales?
Integrated linear side-impact protection (L.S.P. system)	Sistema de Protección Lineal Integrada en Impactos Laterales (L.S.P. system)
Unique and innovative, it provides your child with the greatest side-impact protection available on the market today.	Único e innovador, proporciona a tu hijo la mayor protección contra impactos laterales disponible en el mercado actualmente.
An 8-position headrest with integrated harness guides is another aspect of the infant carrier's optimal side-impact protection.	Un nuevo reposacabezas ajustable en 8 posiciones y con arnés integrado es otro de los aspectos importantes de la protección mejorada contra impactos laterales.
The telescopic linear side-impact protection (L.S.P. System) absorbs the force of a side-impact collision at a very early stage (patent pending).	La proteccion lineal telescópica en impactos laterales (Sistema L.S.P), absorbe la fuerza de impacto en una etapa muy temprana (patente pendiente).
The infant car seat comes with excellent safety features such as side-impact protection and a height adjustable headrest with integrated harness guide.	La silla de seguridad infantil cuenta con excelentes características de seguridad como la protección contra impactos laterales y un reposacabezas ajustable en altura con guía de arnés integrada.
Through use of NORYL GTX in a thermoplastic honeycomb design with metal flanges, the automaker was also able to meet side-impact protection requirements.	El empleo de NORYL GTX en un diseño termoplástico tipo panal con bridas metálicas también le sirvió al fabricante automovilístico para cubrir los requisitos de protección contra impactos laterales.
Adapting to the lower teeth, allows you to breathe and speak naturally while providing side-impact protection and stability to the jaw.	Perfil rebajado en la parte delantera para adaptarse a los dientes inferiores, permite respirar y hablar con naturalidad a la vez que proporciona protección contra impactos laterales y estabilidad a la mandíbula.
This innovative travel system is complemented by a telescopic linear side-impact protection, a near-flat lying angle also inside the car and an XXL sun protection with UVP50+.	Este innovador sistema de transporte, es complementado por una protección lineal telescópica en impactos laterales, un ángulo de reposo casi plano dentro del automóvil y una capota XXL para protección con UVP50+.
This innovative travel system is complemented by a telescopic linear side-impact protection, a near-flat lying angle also inside the car and an XXL sun protection with UVP50+.	Este innovador Travel System se complementa con una protección lineal telescópica en impactos laterales, un ángulo horizontal casi plano también en el interior del coche y una protección solar XXL con filtro UVP50 +.