side piece

Translator
Examples

No, I'm surprised that he could even get a side piece.	No, me sorprende que haya podido conseguir otra.
Yeah, well, I think she also volunteered to be his new side piece.	Sí, bueno, creo que también se presentó voluntaria para ser su nueva folla-amiga.
Yeah, well, I think she also volunteered to be his new side piece.	Sí, bueno, creo que también se presentó voluntaria para ser su nueva folla-amiga.
I mean, now that you're not the president's side piece, now that you're just a novelty act.	Es decir, ahora que ya no eres el apéndice del presidente, ahora que eres simplemente una animadora.
Hoff Niseko Moss Grey Shoes Here is a harmonic combination that brings together taupe tones on the facing and toes along with moss green on the suede side piece, to create a highly versatile and functional sneaker.	Zapatillas Hoff Niseko Moss Grey Encontramos una combinación armónica donde los tonos taupe en carrillera y puntera sumado al verde musgo en pieza de gamuza lateral se fusionan para dar origen a una zapatilla muy versátil y funcional.
What am I supposed to be, a side piece or something?	¿Qué se supone que soy, el otro?
Maybe he's got a side piece there.	Tal vez haya comprado una propiedad ahí.
She's his side piece.	Ella es su otra mitad.
SIDES/BACK PIECE: Work a side piece back and forth from the last round on the edge.	LADOS/ PARTE POSTERIOR: Trabajar una parte lateral de ida y vuelta desde la última fila del borde.
As you can see in other Constanza compositions this side piece lets your imagination run wild.	Como puedes ver en las otras composiciones modelo Constanza este costado da mucho juego para dejar volar la imaginación.
The side piece serves as starting position for the first tee, so you can realise it optimally.	Una pieza lateral sirve de posición de partida para el primer tee, por lo que se puede ajustar a tus necesidades.
Continue by knitting from wrong side piece measures 40-38-38-36-35-33 cm from where the sleeve was divided at body.	Continuar de derecho por el lado revés hasta que la pieza mida 40-38-38-36-35-33 cm a partir de donde la manga fue dividida del cuerpo.
Now work side piece as follows: Work 1 cm back and forth over only the 68-71-74-76-78-80 sts from bottom edge.	Ahora tejer la pieza del lado de la manera sig: Tejer 1 cm de ida y vuelta únicamente sobre los 68-71-74-76-78-80 pts a partir de la orilla inferior.
Then work side piece as follows: Work 1 cm back and forth over only the 68-71-74-76-78-80 sts from bottom edge.	Después tejer la pieza del lado de la manera sig: Tejer 1 cm de ida y vuelta únicamente sobre los 68-71-74-76-78-80 pts a partir de la parte de abajo.