- Examples
Hay sicomoros y pinos, arces y árboles de sasafrás. | There are sycamores and pines, maples and sassafras trees. |
Haga una parada en Trsteno, famosa por dos sicomoros, uno de los ejemplos más antiguos y más grandes de Europa. | Take a stop at Trsteno, famous for two sycamores, one of the oldest and largest examples in Europe. |
Hay maravillosamente ver desde los balcones a la sicomoros de Pushkin, el Museo de Oriente y Occidente artes se abre. | There wonderfully view from balconies at the Pushkin's sycamores, museum of the East and Western arts is opened. |
Hay maravillosamente vista desde la ventana en la sicomoros de Pushkin, el Museo de Oriente y el arte occidental es se abre. | There wonderfully view from the window at the Pushkin's sycamores, museum of the East and Western arts is opens. |
Hay maravillosamente vista desde la terraza de la sicomoros de Pushkin, el Museo de Oriente y el arte occidental es se abre. | There wonderfully view from the terrace at the Pushkin's sycamores, museum of the East and Western arts is opens. |
Life, p. 33). Está dividida en Alta y Baja Galilea, en que la primera empezaba `allí donde ya no crecen los sicomoros'(distintos de los nuestros). | Life. p. 33.) It was divided into Upper and Lower Galilee, the former beginning 'where sycomores (not our sycamores) cease to grow.' |
Las angiospermas predominaban entre las plantas terrestres y muchos árboles actuales aparecieron por primera vez, incluyendo a las hayas, abedules, robles, nogales, sicomoros, arces y palmeras modernas. | Among the land plants the angiosperms predominated, and many present-day trees first appeared, including beech, birch, oak, walnut, sycamore, maple, and modern palms. |
Entre las plantas terrestres predominaban las angiospermas, y aparecieron por primera vez muchos árboles de los tiempos presentes, incluyendo hayas, abedules, robles, nogales, sicomoros, arces y palmeras modernas. | Among the land plants the angiosperms predominated, and many present-day trees first appeared, including beech, birch, oak, walnut, sycamore, maple, and modern palms. |
Él hizo que la plata y el oro fueran en Jerusalén tan comunes como las piedras, y la madera de cedro tan abundante como los sicomoros de la Sefelá. | The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, while cedars became as numerous as the sycamores of the foothills. |
Entre las plantas terrestres, predominaban las angiospermas y, por primera vez, aparecieron muchos árboles de los tiempos actuales, incluyendo hayas, abedules, robles, nogales, sicomoros, arces y palmeras modernas. | Among the land plants the angiosperms predominated, and many present-day trees first appeared, including beech, birch, oak, walnut, sycamore, maple, and modern palms. |
Para árboles de sombra, los llamados arces híbridos, robles y sicómoros son casi siempre una apuesta segura. | For shade trees, named hybrid maples, oaks, and sycamores are almost always a safe bet. |
La ciudad, protegida del sol por la sombra de los sicómoros, destaca por sus pequeñas plazas y terrazas. | The town, protected from the sun by the shade of sycamore trees, is crammed with small squares and terraces. |
Dijo que lo hacia para que yo lo recordara cada vez que viera peonias, vencejos, sicómoros y todo eso. | He said he did it so that I would remember him whenever I saw peonies and swifts and sycamores and all that. |
Hizo el rey que la plata y el oro fuese tan abundante en Jerusalén como las piedras y los cedros, como los sicómoros de la Tierra Baja. | In Jerusalem the king made silver and gold as common as stones, and cedar wood as plentiful as sycamore in the lowlands. |
Hizo el rey que la plata y el oro fuese tan abundante en Jerusalén como las piedras y los cedros, como los sicómoros de la Tierra Baja. | And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedar trees as sycamores, which grow in the plains in great multitude. |
Sobre mi cabeza, mis camaradas se habían detenido en una madera de sicómoros y pinos; agrupados cerca de las mulas sobre una roca, me hacían señal de acelerarme y mostraban las botellas y las provisiones que retiraban de una cesta. | Above my head, my companions were arrested in a wood of sycamores and pines clustered near mules on a rock they waved me to hurry and showed bottles and they withdrew provisions of a basket. |
Mis alergias comienzan a fastidiarme cuando florecen los sicómoros. | My allergies start to act up when they sycamores bloom. |
Los sicomoros necesitan mucha agua, por lo que crecen bien en las riberas de ríos y arroyos. | Sycamore need a lot of water, so they grow well near rivers and streams. |
O sabía. ¿Esos sicómoros en el frente? | You know the sycamores on the other side of the building? |
Los sicómoros del parque nacional de Kaibab se vuelven de hermosos tonos de amarillo y naranja en otoño. | The sycamores in the Kaibab National Park turn beautiful shades of yellow and orange in the fall. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
