sickle-cell

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Indications also include manifestations of sickle-cell vaso-occlusive crisis.	Las indicaciones también incluyen manifestaciones de la crisis vasooclusiva drepanocítica.
Again, the cause may be sickle-cell anemia or some injury.	La causa puede ser también anemia de células falciformes o alguna lesión.
The indications include a sickle-cell vasoocclusion crisis.	Las indicaciones incluyen una crisis de vasooclusión drepanocítica.
Explain how the sickle-cell allele confers a selective advantage in some human populations.	Explica cómo el alelo falciforme confiere una ventaja selectiva en algunas poblaciones humanas.
Because priapism is a symptom of sickle-cell anemia.	Por que el priapismo es un síntoma de anemia de células falciformes.
Recognition of sickle-cell anaemia as a public health priority: draft resolution (A/63/L.63)	Reconocimiento de la anemia falciforme como prioridad de salud pública: proyecto de resolución (A/63/L.63)
Homozygous sickle-cell individuals will exhibit a single larger hybridization band.	Los individuos homocigóticos para las células falciformes exhibirán una sola banda más grande hibridación.
Well, it turns out that he has sickle-cell.	Bueno resulta que tiene células falciformes.
Other programs target specific problems such as sickle-cell anemia or malaria.	Otros programas están orientados a abordar problemas específicos tales como la anemia falciforme o la malaria.
Is that the sickle-cell girl?	¿Ésa es la chica de la drepanocitosis?
Actually, uh, you have sickle-cell anemia.	En realidad, tienes anemia por células falciformes.
In particular, this phenomenon is often observed in patients with spherocytosis, polycythemia and sickle-cell anemia.	En particular, este fenómeno se observa a menudo en pacientes con esferocitosis, policitemia y anemia drepanocítica.
Cases of miscarriages have escalated as have complications for sickle-cell patients.	Los casos de abortos han aumentado, al igual que las complicaciones para los pacientes con anemia drepanocítica.
Recognizes that sickle-cell anaemia is a public health problem;	Reconoce que la anemia falciforme constituye un problema de salud pública;
Heterozygotes will exhibit the normal band and the larger sickle-cell gene band.	Los heterocigotos exhibirán la banda normal y la banda más grande del gene de las células falciformes.
Diagnosis of chronic disorders, such as sickle-cell anaemia, diabetes and high blood pressure has been improved.	El diagnóstico de las enfermedades crónicas, como la drepanocitosis, la diabetes y la hipertensión arterial, ha mejorado.
This program stresses the importance of prenatal care and the care of newborns with sickle-cell anemia.	En este programa se subraya la importancia de la atención prenatal y el cuidado de los recién nacidos con anemia falciforme.
Therefore, the frequency of the allele that causes sickle-cell anaemia increases in malaria-exposed groups–the allele is adaptive in this environment.	Por tanto, la frecuencia del alelo que causa anemia falciforme aumenta en grupos expuestos a la malaria –el alelo se adapta a este ambiente.
Another well-known example of evolution which can be directly observed in the world around us right now is the evolution of sickle-cell hemoglobin.	Otro ejemplo bien conocido de evolución que se puede observar directamente en el mundo hoy es la evolución de la hemoglobina de célula falciforme.
Oryzon Genomics has concluded the pre-clinical phase on its third molecule, Ory-3001, to treat sickle-cell anemia, a genetic mutation that hinders blood flow.	Por su parte, Oryzon Genomics ha concluido la fase preclínica de su tercera molécula Ory-3001, un tratamiento para la anemia falciforme, una mutación genética que entorpece la circulación sanguínea.