si yo fui

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero si yo fui un buen pavo este año.	But I was a good turkey this year.
¿Y si yo fui el último que se desvió?	What if I was the last one on this detour?
Me pregunto si yo fui hecho para este mundo.	I wonder if I am made for this world.
Quiero decir, si yo fui en ese momento, había arrancarme la cabeza.	I mean, if I went in there right now, she'd tear my head off.
Además, aun si yo fui la estrella por un tiempo, ahora él es el líder.	Besides, even if I was the star for a little while, he's the man now.
Usted tiene razón, es como si yo fui un concierto de viaje.	So you're right. I'll be a walking concert.
Entonces, pregunté si yo fui Jim Morrison, el cantante de Los Doors.	I then asked if I was Jim Morrison, the singer of 'The Doors' for some reason.
Pero si yo fui la víctima!	But I was the victim!
Incierto No estoy seguro si estaba en un túnel o si la luz vino a mí o si yo fui a ella.	Uncertain I am not sure if I was in a tunnel or if the light came to me or I went to it.
Si yo fui y rompí la virginidad de algunos tipos porque--	If I went and broke some guys virginity because--
Si yo fui la razón por la cual...	If I was the reason that...
Si yo fui a muchas...	Yeah, I went to a lot...
Si yo fui el mejor compañero que has tenido, ¿por qué me hiciste a un lado?	If I was the best partner you ever had. Why did you kick me to the curb?
Si Yo fui un ateo acérrimo, Ahora, soy un creyente de Samsara, que no es una religión.	Yes I was a staunch atheist, now I am a believer of Samsara, which is not a religion.
Si yo fui el Comisario que tomó la decisión de interrumpir las negociaciones del Acuerdo de Cooperación porque estimé que las circunstancias que se estaban produciendo en aquel momento no respondían al mandato emitido por el Consejo Europeo.	Indeed, I was the Commissioner who decided to break off the Cooperation Agreement negotiations, because I judged that the circumstances at that particular moment did not correspond with the mandate issued by the European Council.
Sí yo fui quien lo compró.	Yes! Yes, I'm the one.