si ya sé

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ella esta... Si ya sé que hablaste con ella anoche.	I know you talked to her last night.
No veo por qué, si ya se ha hecho la redada.	I don't see why if the raid's already taken place.
Si ya se pierde en un hotel.	He gets lost in a hotel.
Entonces, si ya sé todo esto, ¿por qué estás tú aquí?	So if I already know all this, why are you here?
Pero si ya sé la hora.	But I know the time.
No, no si ya sé tu táctica.	No, no, now I've figured out your tactics.
¿Para qué levantar los ojos si ya sé lo que leería en los vuestros?	Why lift my eyes if I already know what I should read in yours?
Si, si ya sé.	Yeah, yeah, I know.
¿Debo consultar a un alergista/inmunólogo si ya sé que soy alérgico a la penicilina?	Do I need to see an allergist / immunologist if I already know that I am allergic to penicillin?
Por ejemplo, si ya sé que mi neumático está desinflado y evito hacer click en esos resultados, Google también sabrá que mi neumático está desinflado.	For example, if I already know my tire is flat and avoid clicking on those results, Google will then know my tire is flat as well.
-Si ya sé que hablaste con ella anoche.	Yeah I know you talked to her last night.
Si ya sé – ¡Facebook y sus reglas!	Yes, I know—Facebook and their rules!
Si ya sé, pero tengo que...	Yeah, I know, but I have to-
Si ya sé, que me disfracé de persona... y?	Yes, I know I'm dressed as a person. So?
Si ya sé que no soy ninguna mujer, soy un hombre.	Yeah, I know I'm not a woman, I'm a man;
Sí ya sé, pero ¿qué clase de nombre es Giorgio?	Yeah I know, but what kind of name is Giorgio?
Certificado del vehículo para gasolina, si ya se ha concedido: …	Certificate of the vehicle on petrol, if already granted: …
Si ya se han registrado, pueden saltearse este paso.	If you have already registered, you can skip this step.
Si ya se encuentra instalado, ejecute una instalación de reparación en.NET.	If it is already installed, run a repair installation on.NET.
Certificado del vehículo para gasolina, si ya se ha concedido:	Certificate of the vehicle on petrol, if already granted: