si vuela

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si vuela usted con KLM, llegará y saldrá de la terminal 4.	If you fly with KLM, you will arrive at and depart from terminal 4.
Si vuela a media semana o desde aeropuertos más lejanos le pueden ahorrar mucho dinero.	Flying mid-week or from more remote airports can save a bundle.
Si vuela con frecuencia sobre cuerpos de agua, coloque sus equipos electrónicos en una bolsa contra agua.	If you often fly over water bodies, put your electronic equipment in watertight bags.
Si vuela usted con KLM o AIR FRANCE, deberá partir desde y llegar a la terminal 2.	If you fly with KLM or AIR FRANCE, you will arrive at and depart from terminal 2.
Si vuela al aeropuerto internacional de Lisboa, solo tendrá que viajar 23 km. hasta llegar al Tivoli Sintra. También hay un servicio regular de trenes que enlaza Lisboa con Sintra; el hotel está situado cerca de la estación.	Flying into Lisbon international airport, you only have 23 km to travel to the Tivoli Sintra. There's also a regular rail service from Lisbon to Sintra with the train station close to the hotel.
¡Es una cabra, incluso si vuela!	That's a goat, even if it flies!
Una cabra, incluso si vuela.	A goat, even if it flies.
Nunca encontraremos el libro si vuela cada vez que lo derrotamos.	We will never find the book if it flies away every time we defeat it.
Bueno, ¿Qué pasa si vuela?	Well, what happens if she flies?
Sí. Ni siquiera sé si vuela.	I don't even know if it flies.
Estoy esperando, a ver si vuela.	I'll run it by them, see if it flies.
Estoy esperando, a ver si vuela.	I'll run it by them, see if it flies.
Quiero ver si vuela.	I want to see if it can fly!
¿Y si vuela?	Why don't you fly?
Y, si vuela de vuelta o en dirección a un tratamiento médico en el extranjero, se aplican ciertos criterios.	And if you are flying to or from a medical treatment abroad, certain criteria apply.
El Shepiston Lodge Heathrow es un lugar barato donde hospedarse si vuela hacia o desde el aeropuerto de Heathrow.	Shepiston Lodge Heathrow is a cheap place to stay if you're flying into or from Heathrow Airport.
O bien, si vuela al Aeropuerto de LaGuardia, siga los mismos pasos para nuestra oficina de alquiler de vehículos de LGA.	Or if you're flying into LaGuardia Airport, follow the same steps for our LGA rental car location.
Y vaya si vuela -¡los estornudos pueden expulsar las pequeñas partículas de la nariz a una velocidad de hasta 160 kilómetros (100 millas) por hora!	And fly it does—sneezing can send tiny particles speeding out of your nose at up to 100 miles per hour!
Tanto si vuela en el Emirates A380 como si lo hace en nuestro revolucionario Boeing 777, experimentará la mejor Primera clase del mundo 2019.	Whether you're flying on the Emirates A380 or our game-changing Boeing 777, you'll experience the World's Best First Class 2019.
Incluso si vuela al aeropuerto de Girona para visitar Barcelona, la ciudad está a poco más de una hora y se puede llegar fácilmente en autobús.	Even if you're flying into Girona Airport to visit Barcelona, the city is just over an hour away and easy to reach by bus.