si tenemos tiempo

if we have time

De acuerdo, vamos a ver si tenemos tiempo para eso.	Okay, let's see if we have time for that.
No sé si tenemos tiempo para eso ahora.	I don't know if we have time for that now.
No estoy seguro de si tenemos tiempo para eso.	I'm not sure if we have time for that.
Bueno, no se si tenemos tiempo para una tonelada.	Well, I don't know if we have time for a ton.
No estoy seguro de si tenemos tiempo para eso.	I'm not sure if we have time for that.
Y después, si tenemos tiempo, podemos venir aquí y...	And then, if we have time, we come over here...
Bueno, no se si tenemos tiempo para una tonelada.	Well, I don't know if we have time for a ton.
Y si tenemos tiempo, Chicago, Boston, Los Angeles.	If we have time, Chicago, Boston, Los Angeles.
Pues, si tenemos tiempo, hablamos lo intentamos y le colgamos.	Well, if we've got time, we talk, try and reach out.
Y si tenemos tiempo, incluso esquí.	And if we have time, even skiing.
Y si tenemos tiempo podemos escalar hasta la cima de la Tournette.	If we have time, we can climb to the top of the Tournette.
No sé si tenemos tiempo para dilucidar esta cuestión.	I do not know if we have time to go into this.
Yo... no sé si tenemos tiempo.	I... I don't know if we have time.
No sé si tenemos tiempo.	I don't know if we have time.
No sé si tenemos tiempo.	I don't know if we have time.
Evidentemente, está la cuestión de si tenemos tiempo para ocuparnos de ella.	Obviously, there is the question of whether we have the time to do it.
Solo no sé si tenemos tiempo.	I don't know if we'll have time.
Lo exploraremos más tarde si tenemos tiempo.	We'll go into that if we have time later on.
No sé si tenemos tiempo.	Oh, I don't know if we have time.
claro, si tenemos tiempo.	Sure, if we have time.