si te puede

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué tan solo no le preguntas si te puede mudar?	What don't you just ask her if you can move in?
Ve si te puede hacer una lista.	See if he can write you up a list.
Hablaremos con el doctor, a ver si te puede limpiar para irte.	We'll talk to the doctor, see if he'll clear you to leave.
Le he preguntado si te puede hacer un hombre.	I've asked her to make a man of you.
Déjame ver si te puede atender.	Let me see if I can get you in there.
A ver si te puede ayudar.	See if he can help you out.
Le hablaré a mi tío, a ver si te puede conseguir un trabajo.	I'll talk to my uncle. See if he can get you a job
Vamos a ver si te puede ayudar ahora?	Let's see if he can help you here now?
Veré si te puede ayudar.	I'll see if she can help you.
Dime, Niles, ¿por qué no le preguntas a Daphne si te puede reemplazar?	Say, Niles, why don't you ask Daphne to fill in for you?
Mira, a ver si te puede recogerlo en algunas de las otras cámaras, ¿eh?	Look, just see if you can pick him up on some of the other cameras, huh?
No, pero puedo llamar a mi doctora, a ver si te puede atender.	No, but I could call my doctor, see if she can fit you in.
No, pero puedo llamar a mi doctora, para ver si te puede ver.	No, but I could call my doctor, See if she can fit you in.
¿Que si te puede llamar ella?	You want her to call you back?
Si veo a un médico, veré si te puede dar algo.	If I see a doctor, I'll see if I can get him to give you something for that.
Me pregunto si te puede servir esta sencilla ecuación en tu vida profesional y privada.	I wonder if you could find this a useful equation both in your professional and personal life.
Con todo, si te puede la curiosidad no hay nada que te impida experimentar con este tipo de accesorios.	However, if you can the curiosity there is nothing preventing you to experiment with this type of accessories.
Si veo a un médico, veré si te puede dar algo.	I seen a doctor comin' by. I'll see if I can get him to give you somethin' for that.
Si tienes síntomas de gripe llama a tu proveedor de servicios de salud y pregunta si te puede dar una receta.	If you have flu symptoms call your health care provider and ask about getting a prescription.
Mira, has secuenciado el retrovirus pero no sabes... si te puede dar un dolor de cabeza o alguna clase de inmunodeficiencia.	Look, you've sequenced the retrovirus but you don't know if it can give you a headache or some kind of new immunodeficiency.