si somos

Translator
Examples

Sin embargo, nosotros sabemos si somos o no Milarepas.	However, we know ourselves whether or not we are Milarepas.
Pues si somos tan diferentes... no sé qué hacemosjuntos.	If we're so different, I don't know why we're together.
Julie, ¿y si somos así en 20 años?	Julie, what if that's us in 20 years?
¿Quién es el que decide si somos o no pecadores?	Who decides whether or not we are sinners?
Dejando que la Historia nos diga si somos buenos o malos.	Letting history tell us how good or bad we are.
¿Pero si somos gemelos y yo estaba celoso de Moyoko?	But if we're twins and I was jealous of Moyoko?
El mundo nos dice si somos héroes o victimas.	The world tells us whether we are heroes or victims.
Y luego nos dirán si somos normales o no.	And then they'll tell us if we're normal or not.
Después, Yoast pregunta si somos una persona o una empresa.	Next, Yoast asks if we are a person or a company.
Podemos obtener el conocimiento solamente si somos humildes.	We can obtain the knowledge only if we are humble.
Pero todos nosotros tenemos un propósito común, si somos humanos.	But we all have a common purpose, if we are human.
Y luego nos dirán... si somos normales o no.	And then they'll tell us if we're normal or not.
Ellos nos afectan si somos conscientes de ello o no.	They effect us whether we are aware of it or not.
Sin embargo, tengo que preguntar si somos todos iguales.	However, I have to ask whether we are all equal.
Y si somos desobedientes, nuestro amor no es verdadero.	And if you're disobedient, your love is not true.
¿Qué importa si somos populares con ellos o no?	What does it matter whether we're popular with them or not?
Obtendremos un cero si somos honestos con nosotros mismos.	We will get zero if we are honest with ourselves.
No creo que nunca nos hemos conocido, si somos parientes.	I don't think we've ever met, if we are relations.
Oye, ¿qué pasa si somos de la misma tribu, señor W?	Hey, what if we're in the same tribe, Mr. W?
Esta tratando de decidir, si somos comida o no.	It's trying to decide if we're food or not.