si sería

También preguntó si sería útil recibir a ese respecto asistencia internacional.
It also asked whether international assistance would be useful in this regard.
Estaba pensando que no se si sería una buena idea.
You know, I was thinking that's not such a good idea.
Hasta me pregunté si sería una buena idea ofrecerle una beca.
Got me wondering if a scholarship was a good idea.
Me pregunto si sería posible transmitir cuatro preguntas a la Presidencia sueca.
I wonder if four questions could be transmitted to the Swedish Presidency.
Me gustaría saber si sería posible poner en práctica esta modalidad.
I would like to know if this approach would be possible.
Eso si sería un viaje.
Yeah, that would be a trip.
No dejo de preguntarme si sería mejor saber la verdad.
I keep wondering if it's better to know the truth.
Aparte de eso, si sería un tema interesante de rastrear.
Apart from that, if it would be an interesting topic to pursue.
Yo no sé si sería capaz de hacer eso.
I don't know if I'd be able to do that.
No sé si sería una buena idea, General.
I don't know if that's a good idea, General.
Mi hija y yo nos preguntabamos si sería posible...
My daughter and I were wondering whether it might be possible...
Pero nos preguntamos si sería feliz con él.
But we wonder if ي to be happy with it.
No sé si sería su novio o qué.
I don't know if he was her boyfriend or whatever.
Entonces, vino hoy para ver si sería una buena candidata.
So she's here today to see if there's a good fit.
Me pregunto si sería tan malo que alguien me reemplazara.
I wonder if it would be so bad, being replaced.
Uh, no estoy seguro de si sería buena idea.
Uh, I'm not so sure that's a good idea.
No sé si sería una buena idea, general.
I don't know if that's a good idea, General.
No he preguntado si sería fácil, señor Berg.
I didn't ask if it would be easy, Mr. Berg.
Y me pregunto si sería duro salir por esa ventana.
And I wonder if it would be hard to climb out that window.
Este preguntó antes de venir si sería admitido.
He asked before coming if he would be admitted.
Word of the Day
to cast a spell on